Şərtlər və qaydalar

2024-cü il 21 iyun tarixində yeniləndi

Ümumi şərtlər

SimAbove ilə əlaqə quraraq və sifariş verərək, aşağıda göstərilən Şərtlər və Qaydalarla razı olduğunuzu və onlara tabe olduğunuzu təsdiqləyirsiniz. Bu şərtlər bütün veb sayt və sizinlə SimAbove arasında olan hər hansı bir e-poçt və ya digər növ ünsiyyətə aiddir.

Heç bir halda SimAbove komandası, bu saytdakı materiallardan istifadə etməklə və ya istifadə edə bilməməklə yaranan birbaşa, dolayısı, xüsusi, təsadüfi və ya nəticəvi zərərlərə görə məsuliyyət daşımır, o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmadan, məlumat və ya mənfəət itkisi. Əgər bu saytdan istifadə etdiyiniz materiallar avadanlıq və ya məlumatın xidmətə, təmirə və ya düzəlişə ehtiyacına səbəb olursa, bu xərcləri öz üzərinizə götürürsünüz.

SimAbove, resurslarımızın istifadəsi zamanı baş verə biləcək hər hansı bir nəticəyə görə məsuliyyət daşımır. Biz qiymətləri dəyişdirmək və resursların istifadə siyasətini istənilən anda yeniləmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

Lisenziya

SimAbove sizə bu Müqavilənin şərtlərinə tam uyğun olaraq veb sayt/tətbiqi yükləmək, quraşdırmaq və istifadə etmək üçün ləğv edilə bilən, qeyri-eksklüziv, köçürülməz, məhdud lisenziya verir.

Bu Şərtlər və Qaydalar sizinlə SimAbove arasında (bu Şərtlər və Qaydalarda "SimAbove", "biz", "bizim" və ya "bizim" olaraq adlandırılır) SimAbove veb saytının və SimAbove veb saytından əldə edilən xidmətlərin təminatçısıdır (bu, bu Şərtlər və Qaydalarda "SimAbove Xidməti" olaraq birgə adlandırılır).

Siz bu Şərtlər və Qaydalara tabe olmağı qəbul edirsiniz. Əgər bu Şərtlər və Qaydalarla razı deyilsinizsə, xahiş edirik SimAbove Xidmətindən istifadə etməyin. Bu Şərtlər və Qaydalarda "siz" həm fərd olaraq sizə, həm də təmsil etdiyiniz təşkilata aiddir. Əgər bu Şərtlər və Qaydaları pozsanız, hesabınızı ləğv etmək və ya hesabınıza girişinizi bloklamaq hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

Təriflər və əsas terminlər

Bu Şərtlər və Qaydalar daxilində hər dəfə bu terminlərə istinad edildikdə, aydın şəkildə izah etmək üçün aşağıdakı kimi sərt şəkildə müəyyən edilir:

Cookie: veb sayt tərəfindən yaradılan və veb brauzeriniz tərəfindən saxlanılan kiçik məlumat miqdarı. Bu, brauzerinizi tanımaq, analitika təqdim etmək, sizinlə bağlı məlumatları, məsələn, dil seçiminizi və ya giriş məlumatlarınızı xatırlamaq üçün istifadə olunur.
Şirkət: bu şərtlərdə "Şirkət," "biz," "bizim" və ya "bizimki" ifadələri AHA GRUPA SIA (Darzciema 60, Riga, Latviya, LV-1073) şirkətini nəzərdə tutur ki, bu da bu Şərtlər və Qaydalar altında sizin məlumatlarınıza görə məsuliyyət daşıyır.
Ölkə: SimAbove və ya SimAbove-nin sahibləri/qurucuları yerləşdiyi yerdir, bu halda Latviya
Cihaz: SimAbove-ı ziyarət etmək və xidmətlərdən istifadə etmək üçün istifadə edilə bilən telefon, tablet, kompüter və ya digər internetə qoşulmuş cihaz.
Xidmət: SimAbove tərəfindən təqdim olunan xidməti, müvafiq şərtlərdə (mövcud olduqda) və bu platformada təsvir olunan şəkildə nəzərdə tutur.
Üçüncü tərəf xidməti: reklam verənlər, müsabiqə sponsorları, promosyon və marketinq tərəfdaşları və bizim məzmunumuzu təqdim edən və ya məhsul və xidmətlərinin sizin marağınıza uyğun olduğunu düşündüyümüz digər şəxsləri nəzərdə tutur.
Siz: Xidmətlərdən istifadə etmək üçün SimAbove-da qeydiyyatdan keçmiş şəxs və ya hüquqi şəxs.

Qadağalar

Siz razılaşırsınız ki, etməyəcəksiniz və başqalarının etməsinə icazə verməyəcəksiniz:

Veb sayt/applikasiyanı lisenziyalamaq, satmaq, kirayəyə vermək, icarəyə götürmək, təyin etmək, yaymaq, ötürmək, ev sahibliyi etmək, xaricə vermək, açıqlamaq və ya başqa cür kommersiya məqsədilə istismar etmək və platformanı üçüncü tərəflərə təqdim etmək.
Veb sayt/applikasiyanın hər hansı bir hissəsini dəyişdirmək, törəmə işlər yaratmaq, parçalamaq, deşifrə etmək, geri tərtib etmək və ya geri mühəndislik etmək.
SimAbove və ya onun tərəfdaşları, təchizatçıları və veb sayt/applikasiyanın lisenziya verənlərinin hər hansı mülkiyyət bildirişini (müəllif hüququ və ya ticarət markası bildirişi daxil olmaqla) silmək, dəyişdirmək və ya gizlətmək.

Ödəniş

İstifadəçi Applikasiyada eSIM qeydiyyatdan keçə və ala bilər. Ödəniş SimAbove-nin səlahiyyətli agenti tərəfindən emal ediləcək.

Bütün eSIM-lər əvvəlcədən ödənilmişdir və qiymətlər hər hansı bir Dolayı Vergi daxil olmaqla göstərilir, əks halda qeyd edilmədikdə. Dolayı Vergi, İstifadəçi tərəfindən SimAbove-a ödəniş məlumatları təqdim edildikdə verilən poçt koduna əsasən tətbiq ediləcək.

"Dolayı Vergilər" eSIM ilə bağlı Məlumat Planının satış vaxtında tətbiq oluna biləcək hər hansı satış vergisi, dəyər əlavə vergisi və oxşar yığımlar və ya vergiləri nəzərdə tutur.

eSIM satın alınması və aktivləşdirilməsi

Bizdən Tətbiq vasitəsilə eSIM satın aldığınızda, eSIM-in satın alınması üçün SimAbove ilə müqavilə bağlayırsınız və satın alınan eSIM üçün Data Plan-a uyğun olaraq bütün tətbiq olunan ödənişləri ödəməyi qəbul edirsiniz.

eSIM sizə çatdırıldığı andan etibarən onun məsuliyyəti sizə aiddir. Əgər eSIM-in tam qiymətini ödəmədən əvvəl cihazınızı zədələsəniz və ya itirsəniz, eSIM-in tam qiymətini ödəməyə məcbur olacaqsınız.

eSIM-i SimAbove-nin tərəfdaşlarından biri vasitəsilə satın ala bilərsiniz ("Üçüncü Tərəflər"). Əgər Üçüncü Tərəfdən eSIM satın alsanız, eSIM-in satın alınması üçün həmin Üçüncü Tərəflə müqavilə bağlayırsınız və SimAbove bu müqavilənin tərəfi deyil.

SimAbove müəyyən ölkələrə aid Data Plan-ları təqdim edəcək. SimAbove, bəzi yurisdiksiyalarda bu Data Plan-ların mövcudluğunu məhdudlaşdırmaq hüququnu özündə saxlayır. İstifadəçilər Tətbiqdə və ya Üçüncü Tərəflər vasitəsilə Data Plan-larımızı axtara, seçə və satın ala bilərlər.

Xidmətimizdən istifadə etməklə, İstifadəçi eSIM-ə daxil olmaq üçün tələb olunan açıq, eSIM-ə uyğun bir cihazın olduğunu qəbul edir.

Qaytarma və geri ödəmə siyasəti

Xidmətinizi bu Şərtlər və Şərtlərə uyğun olaraq alacaqsınız. Sizə təqdim olunan Xidmətin uyğun olmadığını və ya qanuni istehlakçı hüquqlarınızı ödəmədiyini düşünürsünüzsə, xahiş edirik bizə bildirin. Əgər tətbiq olunsa, təsir olunan eSIM və ya Data Plan üçün tam və ya qismən geri ödəmə təmin edəcəyik.

SimAbove-dan tam geri ödəmə almaq üçün İstifadəçi aşağıdakı meyarlara cavab verməlidir:

eSIM SimAbove-dan Tətbiq vasitəsilə satın alınmış olmalıdır (yəni, Üçüncü Tərəflərdən deyil).
eSIM aktivləşdirilməmiş olmalıdır.
eSIM geri ödəmə tələbindən 6 aydan çox əvvəl satın alınmamış olmalıdır.

Yuxarıdakı meyarlara uyğun olaraq, SimAbove eSIM və ya Data Plan-ın dəyərindəki azalmaya mütənasib olaraq tam və ya qismən geri ödəmə təmin edə bilər, aşağıdakı hallarda:

Əgər eSIM-ə aid Data Plan artıq aktivləşdirilib və/və ya qismən istifadə edilibsə və ya kredit xərclənibsə.
Əgər eSIM şəbəkə infrastrukturu ilə bağlı bir problem səbəbindən işləmirsə, ya da bir təyinat ölkəsində şəbəkə infrastrukturu ilə bağlı problemlər varsa və ya qeyri-sabitdirsə.

İstifadəçi eSIM satın alıb onu uyğun olmayan və ya kilidli bir cihazda yükləyərsə, SimAbove tam geri ödəmə təmin edəcək, şərtlərə uyğun olaraq.

Sizin təklifləriniz

SimAbove-a veb sayt/tətbiq ilə bağlı təqdim etdiyiniz hər hansı bir rəy, şərh, fikir, inkişaf və ya təklif (birlikdə, "Təkliflər") SimAbove-nin tək və eksklüziv mülkiyyətində qalacaq.

SimAbove, Təklifləri istənilən məqsəd üçün və istənilən şəkildə istifadə etmək, kopyalamaq, dəyişdirmək, dərc etmək və ya yenidən paylamaq hüququna malikdir, sizə heç bir kredit və ya kompensasiya vermədən.

Sizin razılığınız

Biz, saytımıza daxil olduğunuz zaman nələrin təyin edildiyi və bunun necə istifadə edildiyi barədə tam şəffaflıq təmin etmək üçün Şərtlər və Qaydalarımızı yenilədik. Veb saytımızdan/tətbiqimizdən istifadə edərək, hesab yaradaraq və ya alış-veriş edərək, siz burada Şərtlər və Qaydalarımıza razılıq vermiş olursunuz.

Digər veb saytlarına keçidlər

Bu Şərtlər və Qaydalar yalnız Xidmətlərə aiddir. Xidmətlər SimAbove tərəfindən idarə olunmayan və ya nəzarət edilməyən digər veb saytlarına keçidlər ehtiva edə bilər. Biz, bu cür veb saytların məzmunu, dəqiqliyi və ya ifadə olunan fikirlər üçün məsuliyyət daşımırıq və bu cür veb saytlar bizim tərəfimizdən dəqiq və ya tamlıq baxımından araşdırılmır, izlənilmir və yoxlanılmır. Xahiş edirik unutmayın ki, Xidmətlərdən digər bir veb saytına keçid etdiyiniz zaman, bizim Şərtlər və Qaydalarımız artıq qüvvədə deyil. Hər hansı digər veb saytda, o cümlədən platformamızda keçidi olanlar da daxil olmaqla, sizin baxışınız və qarşılıqlı əlaqəniz həmin veb saytın öz qaydalarına və siyasətlərinə tabedir. Belə üçüncü tərəflər sizin haqqınızda məlumat toplamaq üçün öz çərəzlərini və ya digər metodları istifadə edə bilərlər.

Çərəzlər

SimAbove, veb saytımızdan/tətbiqimizdən hansı sahələri ziyarət etdiyinizi müəyyən etmək üçün "Çərəzlər" istifadə edir. Çərəz, veb brauzeriniz tərəfindən kompüterinizdə və ya mobil cihazınızda saxlanılan kiçik bir məlumat parçasıdır. Biz, veb saytımızın/tətbiqimizin performansını və funksionallığını artırmaq üçün Çərəzlərdən istifadə edirik, lakin onların istifadəsi üçün zəruri deyildir. Lakin, bu çərəzlər olmadan, videolar kimi bəzi funksionallıqlar əlçatan olmaya bilər və ya veb saytımıza/tətbiqimizə hər dəfə daxil olduğunuzda giriş məlumatlarınızı daxil etməyiniz tələb oluna bilər, çünki əvvəlki girişinizi xatırlaya bilməyəcəyik. Əksər veb brauzerlər Çərəzlərin istifadəsini deaktiv etmək üçün təyin edilə bilər. Lakin, əgər siz Çərəzləri deaktiv etsəniz, veb saytımızda/tətbiqimizdə funksionallığa düzgün və ya tamamilə daxil ola bilməyə bilərsiniz. Biz heç vaxt Şəxsi Məlumatları Çərəzlərdə yerləşdirmirik.

Şərtlərimizdə və şərtlərdə dəyişikliklər

Siz qəbul edirsiniz və razılaşırsınız ki, SimAbove xidməti (və ya xidmətdəki hər hansı bir xüsusiyyəti) sizə və ya ümumilikdə istifadəçilərə SimAbove-nin təkbaşına qərarı ilə, əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən dayandıra bilər (davamlı və ya müvəqqəti). Siz istənilən vaxt xidmətdən istifadəni dayandıra bilərsiniz. Siz xidməti dayandırdığınız zaman SimAbove-ə xüsusi olaraq məlumat verməlisiniz. Siz qəbul edirsiniz və razılaşırsınız ki, əgər SimAbove hesabınıza girişinizi dayandırarsa, siz xidməti, hesab məlumatlarınızı və ya hesabınızda olan hər hansı fayl və ya digər materiallara daxil olmaqdan məhrum ola bilərsiniz.

Əgər biz Şərtlərimizi dəyişdirmək qərarına gəlsək, bu dəyişiklikləri bu səhifədə yerləşdirəcəyik və/ya aşağıda Şərtlərin dəyişiklik tarixini yeniləyəcəyik.

Veb saytımızda/tətbiqimizdə dəyişikliklər

SimAbove veb saytını/tətbiqini və ya ona qoşulan hər hansı bir xidməti, xəbərdarlıq etmədən və sizə qarşı məsuliyyət daşımadan, müvəqqəti və ya daimi olaraq dəyişdirmək, dayandırmaq və ya dayandırmaq hüququnu özündə saxlayır.

Veb saytımızda/tətbiqimizdə yeniləmələr

SimAbove zaman-zaman veb saytının/tətbiqinin xüsusiyyətlərini/funksionallığını artıran və ya yaxşılaşdıran yeniliklər təqdim edə bilər ki, bunlar arasında yamanlamalar, səhv düzəlişləri, yeniləmələr, yüksəltmələr və digər dəyişikliklər ("Yeniləmələr") ola bilər.

Yeniləmələr veb saytının/tətbiqinin bəzi xüsusiyyətlərini və/və ya funksionallıqlarını dəyişdirə və ya silə bilər. Siz razılaşırsınız ki, SimAbove-nin (i) hər hansı bir Yeniləmə təqdim etməyə, və ya (ii) sizə veb saytının/tətbiqinin hər hansı bir xüsusi xüsusiyyətini və/və ya funksionallığını təqdim etməyə və ya aktivləşdirməyə heç bir öhdəliyi yoxdur.

Siz əlavə olaraq razılaşırsınız ki, bütün Yeniləmələr (i) veb saytının/tətbiqinin ayrılmaz hissəsi hesab ediləcək, və (ii) bu Müqavilənin şərtlərinə tabe olacaq.

Üçüncü tərəf xidmətləri

Biz üçüncü tərəf məzmununu (məlumat, informasiya, tətbiqlər və digər məhsul xidmətləri daxil olmaqla) göstərə, daxil edə və ya təqdim edə bilərik və ya üçüncü tərəf veb saytlarına və xidmətlərinə ("Üçüncü Tərəf Xidmətləri") bağlantılar verə bilərik.

Siz qəbul edirsiniz və razılaşırsınız ki, SimAbove heç bir Üçüncü Tərəf Xidmətlərinə görə məsuliyyət daşımır, o cümlədən onların dəqiqliyi, tamlığı, vaxtında olması, etibarlılığı, müəllif hüquqlarına riayət edilməsi, qanuniliyi, etikliyi, keyfiyyəti və ya digər aspektləri. SimAbove sizə və ya hər hansı digər şəxsə və ya təşkilata Üçüncü Tərəf Xidmətləri ilə bağlı heç bir məsuliyyət və ya öhdəlik götürmür.

Üçüncü Tərəf Xidmətləri və onlara olan bağlantılar yalnız sizin üçün rahatlıq məqsədilə təqdim edilir və siz onlara tamamilə öz riskinizlə daxil olur və istifadə edirsiniz, eyni zamanda bu üçüncü tərəflərin şərtlərinə və qaydalarına tabesiniz.

Şartlar və ləğv

Bu Müqavilə siz və ya SimAbove tərəfindən ləğv edilənə qədər qüvvədə qalacaq.

SimAbove, öz mülahizəsinə əsasən, istənilən vaxt və istənilən səbəbdən (və ya səbəbsiz) bu Müqaviləni əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən dayandıra və ya ləğv edə bilər.

Bu Müqavilə, siz bu Müqavilənin hər hansı bir müddəasına riayət etmədiyiniz halda, SimAbove tərəfindən əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dərhal ləğv ediləcək. Siz həmçinin bu Müqaviləni veb sayt/tətbiqi və onun bütün nüsxələrini kompüterinizdən silməklə ləğv edə bilərsiniz.

Bu Müqavilənin ləğv edilməsi ilə siz veb sayt/tətbiqdən bütün istifadənizi dayandırmalı və veb sayt/tətbiqin bütün nüsxələrini kompüterinizdən silməlisiniz.

Bu Müqavilənin ləğv edilməsi SimAbove-nin hüquqlarını və hüquqi və ya ədalət müstəvisində siz tərəfindən (bu Müqavilənin müddəti ərzində) bu Müqavilə çərçivəsində olan öhdəliklərinizi pozduğunuz halda hər hansı hüquq və ya müalicəsini məhdudlaşdırmayacaq.

Müəllif hüquqlarının pozulması bildirişi

Əgər siz müəllif hüququna malik olan şəxs və ya həmin şəxsin nümayəndəsisinizsə və veb saytımızda/tətbiqdə olan hər hansı materialın sizin müəllif hüququnu pozduğuna inanırsınızsa, xahiş edirik aşağıdakı məlumatları təqdim edərək bizimlə əlaqə saxlayın: (a) müəllif hüququna malik olan şəxsin fiziki və ya elektron imzası və ya onun adından hərəkət etməyə səlahiyyətli bir şəxsin imzası; (b) pozulduğu iddia edilən materialın tanınması; (c) sizin əlaqə məlumatlarınız, o cümlədən ünvanınız, telefon nömrəniz və e-poçt; (d) sizdən bir bəyanat ki, materialın istifadəsinin müəllif hüququna malik şəxslər tərəfindən icazə verilmədiyinə dair yaxşı niyyətli inancınız var; və (e) bildirişdəki məlumatların dəqiq olduğunu və yalan ifadə etmə cəzası altında sahibin adından hərəkət etməyə səlahiyyətli olduğunuzu bildirən bir bəyanat.

İzahat

Siz SimAbove və onun valideynləri, törəmə şirkətləri, bağlı müəssisələri, vəzifəliləri, işçiləri, agentləri, tərəfdaşları və lisenziya verənlərini (varsa) sizin: (a) veb saytın/tətbiqin istifadəsi; (b) bu Müqavilənin və ya hər hansı qanun və ya qaydanın pozulması; və ya (c) üçüncü tərəfin hər hansı hüququnun pozulması səbəbindən yaranan hər hansı iddia və ya tələb, o cümlədən məqbul vəkil xərcləri ilə zərərsizləşdirməyə və qorumağa razılaşırsınız.

Zəmanətlər yoxdur

Veb sayt/tətbiq sizə "OLDUĞU KİMİ" və "MÖVCUD OLDUĞU KİMİ" təqdim edilir və bütün qüsurlar və çatışmazlıqlarla birlikdə heç bir növ zəmanət olmadan. Tətbiq olunan qanunla icazə verilən maksimum dərəcədə, SimAbove, öz adından və onun bağlı müəssisələrinin və onların müvafiq lisenziya verənləri və xidmət təminatçıları adından, veb sayt/tətbiq ilə bağlı bütün zəmanətləri, istər açıq, istərsə də dolayı, qanuni və ya başqa cür, qəti şəkildə inkar edir, o cümlədən ticarət qabiliyyəti, müəyyən məqsəd üçün uyğunluq, mülkiyyət və pozulmama ilə bağlı bütün dolayı zəmanətləri və müvafiq əməliyyat, icra, istifadə və ya ticarət praktikasından irəli gələ biləcək zəmanətləri. Yuxarıdakılara məhdudiyyət olmadan, SimAbove heç bir zəmanət və ya öhdəlik təqdim etmir və veb sayt/tətbiqin sizin tələblərinizə cavab verəcəyinə, istənilən nəticələrə nail olacağına, digər proqramlar, veb sayt/tətbiqlər, sistemlər və ya xidmətlərlə uyğun olacağına, kəsilmədən işləyəcəyinə, hər hansı performans və etibarlılıq standartlarına cavab verəcəyinə və ya səhvsiz olacağına dair heç bir nümayəndəlik etmir, ya da hər hansı səhv və ya qüsurların düzəldilə biləcəyinə və ya düzəldiləcəyinə dair.

Yuxarıdakılara məhdudiyyət olmadan, nə SimAbove, nə də SimAbove-nin təminatçısı heç bir növ nümayəndəlik və ya zəmanət vermir, açıq və ya dolayı: (i) veb sayt/tətbiqin fəaliyyəti və ya mövcudluğu, ya da orada daxil olan məlumat, məzmun və materiallar və ya məhsullar; (ii) veb sayt/tətbiqin kəsilmədən və ya səhvsiz olacağı; (iii) veb sayt/tətbiq vasitəsilə təqdim olunan hər hansı məlumat və ya məzmunun dəqiqliyi, etibarlılığı və ya cari olması; və ya (iv) veb sayt/tətbiq, onun serverləri, məzmunu, ya da SimAbove-dan və ya onun adından göndərilən e-maillərin viruslardan, skriptlərdən, trojan atlardan, qurdlar, zərərli proqramlar, vaxt bombaları və ya digər zərərli komponentlərdən azad olduğunu.

Bəzi yurisdiksiyalar dolayı zəmanətlərin istisna edilməsinə və ya məhdudlaşdırılmasına icazə vermir, buna görə yuxarıdakı istisnalar və məhdudiyyətlər sizə tətbiq olunmaya bilər.

Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması

Siz hər hansı ziyan çəkdiyiniz halda, SimAbove və onun hər hansı təchizatçısının bu Müqavilənin hər hansı müddəası altında tam məsuliyyəti və sizin üçün yuxarıda qeyd olunanların yeganə müalicəsi, veb sayt/tətbiq üçün siz tərəfindən faktiki ödənilən məbləğlə məhdudlaşdırılacaq.

Tətbiq olunan qanunla icazə verilən maksimum dərəcədə, heç bir halda SimAbove və ya onun təchizatçıları xüsusi, təsadüfi, dolayı və ya nəticəvi ziyanlara görə məsuliyyət daşımayacaq (o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmadan, mənfəət itkisi, məlumat və ya digər məlumat itkisi, işin dayandırılması, şəxsi zədə, veb sayt/tətbiqin istifadəsi ilə bağlı və ya onun istifadəsindəki çətinliklərdən irəli gələn gizlilik itkisi, üçüncü tərəf proqramları və/və ya veb sayt/tətbiqlə istifadə olunan üçüncü tərəf avadanlıqları, ya da bu Müqavilənin hər hansı müddəsi ilə bağlı), hətta SimAbove və ya hər hansı təchizatçı belə ziyanların mümkünlüyü barədə məlumatlandırılsa belə və hətta müalicə öz əsas məqsədini yerinə yetirməsə belə.

Bəzi ştatlar/yurisdiksiyalar təsadüfi və ya nəticəvi ziyanların istisna edilməsinə və ya məhdudlaşdırılmasına icazə vermir, buna görə yuxarıdakı məhdudiyyət və ya istisna sizə tətbiq olunmaya bilər.

İzolyasiya

Bu Müqavilənin hər hansı bir müddəti icra edilə bilməz və ya etibarsız hesab edildiyi halda, həmin müddət mümkün olan ən yüksək dərəcədə tətbiq olunan qanunlara uyğun olaraq dəyişdiriləcək və şərh ediləcək və qalan müddətlər tam qüvvədə və təsirli olaraq qalacaq.

Bu Müqavilə, SimAbove tərəfindən Xidmətlərdə dərc olunan Məxfilik Siyasəti və digər hüquqi bildirişlərlə birlikdə, sizin və SimAbove arasında Xidmətlərə dair tam razılaşmanı təşkil edir. Bu Müqavilənin hər hansı bir müddəti səlahiyyətli məhkəmə tərəfindən etibarsız hesab edildiyi halda, həmin müddətin etibarsızlığı bu Müqavilənin qalan müddətlərinin etibarlılığına təsir etməyəcək, bu müddətlər tam qüvvədə və təsirli olaraq qalacaq. BU MÜQAVİLƏDƏ HƏR HANSI BİR HÜQUQUN VƏ YA MÜDDƏTİN İDDİASI, İDDİANIN YARANDIĞI TARİXDƏ BİR (1) İL İÇİNDƏ BAŞLANMALIDIR. ƏKS HALDA, BELƏ İDDİA DAİMİ OLARAQ QADAĞAN OLUNUR.

İstisna

Burada göstərilənlərdən başqa, bu Müqavilə çərçivəsində bir hüququ həyata keçirməkdə və ya bir öhdəliyin yerinə yetirilməsini tələb etməkdə uğursuzluq, tərəfin həmin hüququ həyata keçirmək və ya həmin yerinə yetirməni tələb etmək qabiliyyətinə təsir etməyəcək, həmçinin bir pozuntunun istisna edilməsi, sonrakı pozuntunun istisna edilməsi kimi qəbul edilməyəcək.

Hər iki tərəfdən bir hüququ və ya bu Müqavilə çərçivəsində hər hansı bir səlahiyyətin həyata keçirilməsində uğursuzluq və ya gecikmə, həmin hüququ və ya səlahiyyəti istisna etməyəcək. Həmçinin, bu Müqavilə çərçivəsində hər hansı bir hüququ və ya səlahiyyətin tək və ya qismən həyata keçirilməsi, burada verilmiş digər hüququn və ya səlahiyyətin daha da həyata keçirilməsini qadağan etməyəcək. Bu Müqavilə ilə tətbiq olunan hər hansı bir satınalma və ya digər şərtlər arasında mübahisə yaranarsa, bu Müqavilənin şərtləri üstünlük təşkil edəcək.

Bu Müqavilənin Dəyişiklikləri

SimAbove, istədiyi zaman bu Müqaviləni dəyişdirmək və ya əvəz etmək hüququnu özündə saxlayır. Əgər bir dəyişiklik əhəmiyyətlidirsə, yeni şərtlərin qüvvəyə minməsindən əvvəl ən azı 30 gün əvvəl xəbərdarlıq edəcəyik. Əhəmiyyətli dəyişiklik nədir, bunu yalnız biz müəyyən edəcəyik.

Hər hansı bir dəyişiklik qüvvəyə mindikdən sonra veb saytımıza/tətbiqimizə daxil olmağa və ya istifadə etməyə davam etməklə, siz dəyişdirilmiş şərtlərə riayət etməyi qəbul edirsiniz. Əgər yeni şərtlərlə razı deyilsinizsə, SimAbove-dan istifadə etməyə səlahiyyətiniz yoxdur.

Bütün Razılaşma

Razılaşma, sizin və SimAbove arasında veb sayt/tətbiqdən istifadə etməyinizlə bağlı olan bütün razılaşmanı təşkil edir və sizinlə SimAbove arasında olan bütün əvvəlki və eyni zamanda olan yazılı və ya şifahi razılaşmaları əvəz edir.

Siz, SimAbove-nin digər xidmətlərini istifadə etdiyiniz və ya satın aldığınız zaman tətbiq olunan əlavə şərtlərə və qaydalara tabe ola bilərsiniz ki, bunları SimAbove sizə həmin istifadə və ya satınalma zamanı təqdim edəcək.

Şərtlərimizdəki Yeniləmələr

Xidmətimizi və siyasətlərimizi dəyişə bilərik və bu Şərtlərdə dəyişiklər etməli ola bilərik ki, bunlar xidmətimizi və siyasətlərimizi dəqiq əks etdirsin. Qanunla tələb olunmadığı təqdirdə, bu Şərtlərdə dəyişiklik etməzdən əvvəl sizə xəbər verəcəyik (məsələn, xidmətimiz vasitəsilə) və onların qüvvəyə minməsindən əvvəl onları nəzərdən keçirmək imkanı verəcəyik. Sonra, əgər xidmətimizi istifadə etməyə davam etsəniz, yenilənmiş Şərtlərə tabe olacaqsınız. Əgər bu və ya hər hansı yenilənmiş Şərtlərlə razılaşmaq istəmirsinizsə, hesabınızı silə bilərsiniz.

İntellektual mülkiyyət

Veb sayt/tətbiq və onun bütün məzmunu, xüsusiyyətləri və funksionallığı (bütün məlumatlar, proqram təminatı, mətn, görüntülər, şəkillər, video və audio daxil olmaqla, lakin bunlarla məhdudlaşmadan) SimAbove, onun lisenziya verənləri və ya bu materialların digər təminatçıları tərəfindən mülkiyyətindədir və Latviya və beynəlxalq müəllif hüquqları, ticarət markası, patent, ticarət sirri və digər intellektual mülkiyyət və mülkiyyət hüquqları qanunları ilə qorunur. Material, SimAbove-nin açıq yazılı icazəsi olmadan, tam və ya qismən, heç bir şəkildə kopyalanmamalı, dəyişdirilməməli, istehsal olunmamalı, yüklənməməli və yayılmamalıdır, əks halda bu Şərtlərdə açıq şəkildə göstərilmədiyi müddətcə. Materialın icazəsiz istifadəsi qadağandır.

Mübahisənin həlli

Bu bölmə hər hansı bir mübahisəyə aiddir, LƏKİN BU, SİZİN VƏ YA SimAbove-nin İNTELLEKTUAL MÜLKİYYƏT HAQLARININ TƏTBİQİ VƏ YA KEÇƏRLIYİ İLƏ BAĞLI İDDİALAR ÜZRƏ MÜBAHİSƏLƏRİ ƏHATƏ ETMİR. "Mübahisə" termini, siz və SimAbove arasında Xidmətlər və ya bu razılaşma ilə bağlı olan hər hansı bir mübahisə, hər hansı bir müqavilə, zəmanət, ziyan, qanun, tənzimləmə, qayda və ya digər hüquqi və ya ədalətli əsaslar üzrə hər hansı bir mübahisəni ifadə edir. "Mübahisə" hüquq altında mümkün olan ən geniş mənanı alacaqdır.

Mübahisə bildirişi

Mübahisə baş verdikdə, siz və ya SimAbove digər tərəfə Mübahisə Bildirişi verməlidir, bu, mübahisəni yaradan faktları, bildirişi verən tərəfin adı, ünvanı və əlaqə məlumatlarını əks etdirən yazılı bəyanatdır. Siz hər hansı Mübahisə Bildirişini aşağıdakı e-poçt ünvanına göndərməlisiniz: info@simabove.com. SimAbove hər hansı Mübahisə Bildirişini sizə poçtla ünvanınıza göndərəcək, əgər onu bilsə, ya da əks halda sizin e-poçt ünvanınıza göndərəcək. Siz və SimAbove, Mübahisə Bildirişi göndərildiyi tarixdən etibarən altmış (60) gün ərzində qeyri-rəsmi müzakirə yolu ilə hər hansı bir mübahisəni həll etməyə çalışacaqsınız. Altmış (60) gündən sonra, siz və ya SimAbove arbitraj prosesini başlaya bilər.

Bağlayıcı arbitraj

Əgər siz və SimAbove qeyri-rəsmi müzakirə yolu ilə hər hansı bir mübahisəni həll etməsəniz, mübahisəni həll etməyə yönəlmiş digər bütün cəhdlər yalnız bu bölmədə təsvir olunan bağlayıcı arbitraj yolu ilə həyata keçiriləcəkdir. Siz, bütün mübahisələri məhkəmədə hakim və ya juri qarşısında mübahisə etmək (və ya tərəf və ya sinif üzvü kimi iştirak etmək) hüququndan imtina edirsiniz. Mübahisə, Amerika Arbitraj Assosiasiyasının kommersiya arbitraj qaydalarına uyğun olaraq bağlayıcı arbitraj yolu ilə həll ediləcəkdir. Hər iki tərəf, arbitrajın tamamlanması müddətində tərəfin hüquqlarını və ya əmlakını qorumaq üçün lazım olduqda, hər hansı bir səlahiyyətli məhkəmədən müvəqqəti və ya ilkin əmr tələb edə bilər. Qalib tərəf tərəfindən çəkilən bütün hüquqi, mühasibat və digər xərclər, ödənişlər və xərclər, qalib gəlməyən tərəf tərəfindən ödəniləcəkdir.

Təqdimatlar və məxfilik

Əgər siz hər hansı bir ideya, yaradıcı təklif, dizayn, fotoşəkil, məlumat, reklam, data və ya təklif təqdim etsəniz, o cümlədən yeni və ya təkmilləşdirilmiş məhsul, xidmət, xüsusiyyət, texnologiya və ya kampaniyalar üçün ideyalar, siz açıq şəkildə razılaşırsınız ki, belə təqdimatlar avtomatik olaraq qeyri-məxfi və qeyri-mülkiyyətli hesab ediləcək və SimAbove-nin tək mülkiyyətinə çevriləcək, sizə heç bir kompensasiya və ya kredit verilmədən. SimAbove və onun tərəfdaşları belə təqdimatlar və ya yazılarla bağlı heç bir öhdəlik daşımır və belə təqdimatlarda və ya yazılarda olan ideyalardan istənilən məqsədlər üçün, istənilən mediada, əbədi olaraq istifadə edə bilərlər, o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmadan, belə ideyalardan istifadə edərək məhsul və xidmətlərin inkişafı, istehsalı və marketinqi.

Kampaniyalar

SimAbove bəzən müsabiqələr, kampaniyalar, lotereyalar və ya digər fəaliyyətlər ("Kampaniyalar") daxil edə bilər ki, bunlar sizdən özünüz haqqında material və ya məlumat təqdim etməyinizi tələb edir. Zəhmət olmasa, bütün Kampaniyaların ayrı-ayrı qaydalarla tənzimlənə biləcəyini, bu qaydaların yaş və coğrafi yer ilə bağlı müəyyən uyğunluq tələbləri ehtiva edə biləcəyini unutmayın. Siz iştirak etməyə uyğun olub-olmadığınızı müəyyən etmək üçün bütün Kampaniya qaydalarını oxumaqdan məsuliyyət daşıyırsınız. Hər hansı bir Kampaniyaya daxil olsanız, siz bütün Kampaniya Qaydalarına riayət etməyə və onlara uyğun olmağa razılaşırsınız.

Xidmətlər vasitəsilə malların və ya xidmətlərin satın alınmasına əlavə şərtlər və qaydalar tətbiq oluna bilər ki, bu şərtlər və qaydalar bu Müqaviləyə istinadla daxil edilir.

Yazı səhvləri

Əgər bir məhsul və/ya xidmət yanlış qiymət və ya yazı səhvi səbəbindən yanlış məlumatla siyahıya alınırsa, biz yanlış qiymətə siyahıya alınmış məhsul və/ya xidmət üçün verilmiş hər hansı bir sifarişi rədd etmək və ya ləğv etmək hüququna sahibik. Biz belə bir sifarişi, sifariş təsdiqlənsin və ya təsdiqlənməsin, rədd etmək və ya ləğv etmək hüququna sahibik. Əgər kredit kartınız artıq alış üçün ödənilibsə və sifarişiniz ləğv olunubsa, biz dərhal kredit kartı hesabınıza və ya digər ödəniş hesabınıza ödəniş məbləği qədər kredit verəcəyik.

Çeşidli

Əgər hər hansı bir səbəbdən səlahiyyətli məhkəmə bu Şərtlər və Şərtlərin hər hansı bir müddəsini və ya hissəsini icra edilə bilməz hesab edərsə, bu Şərtlər və Şərtlərin qalan hissəsi tam qüvvədə və təsirli olaraq qalacaq. Bu Şərtlər və Şərtlərin hər hansı bir müddətinin ləğvi yalnız yazılı şəkildə və SimAbove-nin səlahiyyətli nümayəndəsi tərəfindən imzalanarsa qüvvəyə minəcək. SimAbove, Latviya ofislərindən SimAbove Xidmətini idarə edir və nəzarət edir. Xidmət, qanun və ya qaydalara zidd olan hər hansı bir yurisdiksiyada və ya ölkədə hər hansı bir şəxs və ya təşkilat üçün yayılma və ya istifadə üçün nəzərdə tutulmamışdır. Buna görə də, SimAbove Xidmətinə digər yerlərdən daxil olmağı seçən şəxslər öz təşəbbüsləri ilə bunu edirlər və yerli qanunlara riayət etməyə tamamilə məsuldurlar, əgər və yalnız yerli qanunlar tətbiq olunursa. Bu Şərtlər və Şərtlər (SimAbove Məxfilik Siyasətini əhatə edən və daxil edən) tam anlayışı ehtiva edir və siz və SimAbove arasında onun mövzusu ilə bağlı bütün əvvəlki anlayışları üstələyir və siz tərəfindən dəyişdirilə və ya modifikasiya edilə bilməz. Bu Müqavilədə istifadə olunan bölmə başlıqları yalnız rahatlıq üçün nəzərdə tutulmuşdur və hüquqi əhəmiyyət daşımayacaq.

İmtina

SimAbove hər hansı bir məzmun, kod və ya digər qeyri-dəqiqliklərə görə məsuliyyət daşımır.

SimAbove zəmanətlər və ya təminatlar təqdim etmir.

Heç bir halda SimAbove, Xidmətin istifadəsi və ya Xidmətin məzmunu ilə əlaqədar olaraq, müqavilə, laqeydlik və ya digər ziyanlar üzrə hər hansı xüsusi, birbaşa, dolayı, nəticəvi və ya təsadüfi ziyanlar üçün məsuliyyət daşımayacaq. Şirkət, Xidmətin məzmununa istənilən vaxt əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən əlavələr, silinmələr və ya dəyişikliklər etmə hüququnu özündə saxlayır.

SimAbove Xidməti və onun məzmunu "olduğu kimi" və "mövcud olduğu kimi" hər hansı bir zəmanət və ya nümayəndəlik olmadan təqdim edilir, istər açıq, istərsə də dolayı. SimAbove, üçüncü tərəflər tərəfindən təqdim edilən məzmunun yayımçısı deyil; buna görə də, SimAbove bu cür məzmun üzərində redaktə nəzarəti həyata keçirmir və SimAbove Xidməti vasitəsilə təqdim edilən və ya əldə edilən hər hansı məlumat, məzmun, xidmət və ya malın dəqiqliyi, etibarlılığı və ya cari olması ilə bağlı heç bir zəmanət və ya nümayəndəlik etmir. Yuxarıdakılara məhdudiyyət qoymadan, SimAbove, SimAbove Xidməti ilə əlaqəli və ya onun üzərində ötürülən hər hansı məzmunla bağlı bütün zəmanət və nümayəndəlikləri xüsusi olaraq inkar edir, həmçinin SimAbove Xidmətində görünə bilən bağlantılar olan saytlarda və ya SimAbove Xidmətinin bir hissəsi olaraq təqdim edilən məhsullarda, üçüncü tərəf hüquqlarının pozulmaması, müəyyən məqsəd üçün uyğunluq və ya ticarət qabiliyyəti zəmanətləri daxil olmaqla, heç bir zəmanət vermir. SimAbove və ya onun hər hansı bir tərəfdaşı, işçisi, rəhbəri, direktorları, agentləri və ya bənzərləri tərəfindən verilən heç bir şifahi məsləhət və ya yazılı məlumat zəmanət yaratmayacaq. Qiymət və mövcudluq məlumatları əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən dəyişdirilə bilər. Yuxarıdakılara məhdudiyyət qoymadan, SimAbove, SimAbove Xidmətinin kəsilməz, pozulmamış, vaxtında və ya səhvsiz olacağına zəmanət vermir.

Bizimlə əlaqə saxlayın

Hər hansı bir sualınız varsa, bizimlə əlaqə saxlamaqdan çəkinməyin.

Email vasitəsilə: info@simabove.com
Telefon nömrəsi ilə: +37123200050
Bu bağlantı vasitəsilə: /contact-us/

Premium Pass

Premium Pass illik €19.99-dan başlayan üç səviyyədə satılan, satın alındıqdan dərhal sonra aktivləşən və 365 gün etibarlı olan illik üzvlükdür. Avtomatik yenilənmir.
Üzv qiymətləri sabit həcmli internet paketlərinə şamil olunur. Limitsiz paketlər hazırda daxil deyil.
Üzv qiymətləri səviyyənizə daxil olan eSIM sayına tətbiq olunur: ildə 6, 14 və ya 48. Bu say aşıldıqda növbəti dövrədək standart qiymətlər tətbiq olunur.
Qənaət zəmanəti (Solo və Traveler səviyyələri): üzvlük ili ərzində ümumi qənaətiniz ödədiyiniz qiymətdən az olarsa, dövr başa çatdıqdan sonra fərqi SimAbove cüzdanınıza köçürürük.
Üzvlük şəxsidir və SimAbove hesabınıza, eləcə də səviyyənizdəki cihazların sayına (1, 2 və ya 4) bağlıdır. eSIM-ləri yenidən satmaq və ya üzv qiymətlərini ailənizdən kənar şəxslərlə paylaşmaq qadağandır.
Yenidən satış və ya paylaşma aşkar etsək, əvvəlcə sizə xəbərdarlıq göndəririk. Bu hal davam edərsə, dövrün qalan hissəsi üçün üzv qiymətləri dayandırılır, üzvlük haqqı geri qaytarılmır və hesabı bağlaya bilərik.