Termini e condizioni

Aggiornato il 21 giugno 2024

Condizioni generali

Accedendo ed effettuando un ordine presso SimAbove, l'utente conferma di accettare e di essere vincolato dai termini di servizio contenuti nei Termini e Condizioni riportati di seguito. Tali termini si applicano all'intero sito web e a qualsiasi e-mail o altro tipo di comunicazione tra l'utente e SimAbove.

In nessun caso il team di SimAbove sarà responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o consequenziali, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di dati o di profitti, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare i materiali presenti su questo sito, anche qualora il team di SimAbove o un rappresentante autorizzato sia stato informato della possibilità di tali danni. Qualora l'uso dei materiali di questo sito da parte dell'utente comporti la necessità di assistenza, riparazione o correzione di apparecchiature o dati, l'utente si assume i relativi costi.

SimAbove non sarà responsabile per qualsiasi conseguenza che possa verificarsi durante l'utilizzo delle nostre risorse. Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi e di rivedere la politica di utilizzo delle risorse in qualsiasi momento.

Licenza

SimAbove concede all'utente una licenza revocabile, non esclusiva, non trasferibile e limitata per scaricare, installare e utilizzare il sito web/l'app rigorosamente in conformità con i termini del presente Contratto.

I presenti Termini e Condizioni costituiscono un contratto tra l'utente e SimAbove (indicata nei presenti Termini e Condizioni come "SimAbove", "noi", "ci" o "nostro"), fornitore del sito web SimAbove e dei servizi accessibili dal sito web SimAbove (collettivamente indicati nei presenti Termini e Condizioni come il "Servizio SimAbove").

L'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini e Condizioni. Se non si accettano i presenti Termini e Condizioni, si prega di non utilizzare il Servizio SimAbove. Nei presenti Termini e Condizioni, "utente" si riferisce sia alla persona fisica sia all'entità che essa rappresenta. In caso di violazione di uno qualsiasi dei presenti Termini e Condizioni, ci riserviamo il diritto di cancellare l'account dell'utente o di bloccarne l'accesso senza preavviso.

Definizioni e termini chiave

Per spiegare le cose nel modo più chiaro possibile nei presenti Termini e Condizioni, ogni volta che uno di questi termini viene menzionato, esso è rigorosamente definito come segue:

Cookie: piccola quantità di dati generata da un sito web e salvata dal browser dell'utente. Viene utilizzato per identificare il browser, fornire dati analitici e ricordare informazioni sull'utente, come la preferenza linguistica o le informazioni di accesso.
Società: quando i presenti termini menzionano "Società", "noi", "ci" o "nostro", si fa riferimento ad AHA GRUPA SIA, (Darzciema 60, Riga, Latvia, LV-1073), responsabile delle informazioni dell'utente ai sensi dei presenti Termini e Condizioni.
Paese: il luogo in cui SimAbove o i proprietari/fondatori di SimAbove hanno sede, in questo caso la Lettonia
Dispositivo: qualsiasi dispositivo connesso a internet, come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che possa essere utilizzato per visitare SimAbove e usufruire dei servizi.
Servizio: si riferisce al servizio fornito da SimAbove come descritto nei relativi termini (se disponibili) e su questa piattaforma.
Servizio di terze parti: si riferisce a inserzionisti, sponsor di concorsi, partner promozionali e di marketing e altri soggetti che forniscono i nostri contenuti o i cui prodotti o servizi riteniamo possano interessare l'utente.
Utente: una persona o entità registrata presso SimAbove per utilizzare i Servizi.

Restrizioni

L'utente si impegna a non compiere, e a non consentire ad altri di compiere, le seguenti azioni:

Concedere in licenza, vendere, noleggiare, affittare, cedere, distribuire, trasmettere, ospitare, esternalizzare, divulgare o altrimenti sfruttare commercialmente il sito web/l'app o rendere la piattaforma disponibile a terzi.
Modificare, creare opere derivate, disassemblare, decriptare, decompilare o effettuare ingegneria inversa di qualsiasi parte del sito web/dell'app.
Rimuovere, alterare od occultare qualsiasi avviso di proprietà (inclusi eventuali avvisi di copyright o marchio) di SimAbove o delle sue affiliate, partner, fornitori o licenzianti del sito web/dell'app

Pagamento

L'Utente può registrarsi e acquistare la eSIM sull'Applicazione. Il pagamento sarà elaborato da un agente autorizzato di SimAbove.

Tutte le eSIM sono prepagate e i prezzi sono comprensivi di eventuali Imposte Indirette, salvo diversa indicazione. Le Imposte Indirette saranno applicate in base al codice postale fornito dall'Utente al momento dell'invio delle informazioni di pagamento a SimAbove.

Per "Imposte Indirette" si intendono le imposte sulle vendite, l'imposta sul valore aggiunto e qualsiasi prelievo o imposta analoga applicabile al momento della vendita del Piano Dati relativo a una eSIM.

Acquisto di una eSIM e attivazione

Quando l'utente acquista una eSIM da noi tramite l'Applicazione, stipula un contratto con SimAbove per l'acquisto della eSIM e accetta di pagare tutti gli importi applicabili in conformità con il Piano Dati relativo alla eSIM acquistata.

L'utente sarà responsabile della eSIM dal momento in cui gli viene consegnata. In caso di danneggiamento o smarrimento del dispositivo prima del pagamento integrale della eSIM, l'utente sarà comunque tenuto a pagare il prezzo intero della eSIM.

L'utente può acquistare una eSIM tramite uno dei partner di SimAbove ("Terze Parti"). In caso di acquisto di una eSIM da una Terza Parte, l'utente stipula un contratto con tale Terza Parte per l'acquisto della eSIM, e SimAbove non è parte di tale contratto.

SimAbove metterà a disposizione Piani Dati relativi a paesi specifici. SimAbove si riserva il diritto di limitare la disponibilità di tali Piani Dati in alcune giurisdizioni. Gli Utenti possono cercare, selezionare e acquistare i nostri Piani Dati sull'Applicazione o tramite Terze Parti.

Usufruendo del Servizio, l'Utente dichiara di possedere un dispositivo sbloccato e compatibile con le eSIM, requisito necessario per accedere alla eSIM.

Politica di reso e rimborso

L'utente riceverà il Servizio in conformità con i presenti Termini e Condizioni. Qualora l'utente ritenga che il Servizio fornito non sia conforme o non soddisfi i propri diritti legali di consumatore, è pregato di informarci. Ove applicabile, forniremo un rimborso totale o parziale per la eSIM o il Piano Dati interessati.

Per ricevere un rimborso completo da SimAbove, l'Utente deve soddisfare i seguenti criteri:

La eSIM deve essere stata acquistata da SimAbove tramite l'Applicazione (ossia non da Terze Parti).
La eSIM non deve essere stata attivata.
La eSIM deve essere stata acquistata non più di 6 mesi prima della richiesta di rimborso.

Fermi restando i criteri di cui sopra, SimAbove può fornire un rimborso totale o parziale, proporzionale alla riduzione di valore della eSIM o del Piano Dati, nelle seguenti circostanze:

Se il Piano Dati relativo alla eSIM è già stato attivato e/o parzialmente consumato o se il credito è stato utilizzato.
Se la eSIM non funziona a causa di un problema dell'infrastruttura di rete, oppure se l'infrastruttura di rete nel paese di destinazione presenta problemi o è instabile.

Se l'Utente acquista una eSIM e la scarica su un dispositivo incompatibile o bloccato, SimAbove fornirà un rimborso completo, a condizione che l'Utente abbia rispettato i requisiti sopra elencati.

I vostri suggerimenti

Qualsiasi feedback, commento, idea, miglioramento o suggerimento (collettivamente, i "Suggerimenti") fornito dall'utente a SimAbove in relazione al sito web/all'app rimarrà di proprietà esclusiva di SimAbove.

SimAbove sarà libera di utilizzare, copiare, modificare, pubblicare o ridistribuire i Suggerimenti per qualsiasi scopo e in qualsiasi modo, senza alcun riconoscimento o compenso per l'utente.

Il vostro consenso

Abbiamo aggiornato i nostri Termini e Condizioni per offrire completa trasparenza su ciò che viene impostato quando l'utente visita il nostro sito e su come viene utilizzato. Utilizzando il nostro sito web/la nostra app, registrando un account o effettuando un acquisto, l'utente acconsente ai nostri Termini e Condizioni.

Collegamenti ad altri siti web

I presenti Termini e Condizioni si applicano esclusivamente ai Servizi. I Servizi possono contenere collegamenti ad altri siti web non gestiti né controllati da SimAbove. Non siamo responsabili dei contenuti, dell'accuratezza o delle opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non vengono da noi esaminati, monitorati o verificati quanto ad accuratezza o completezza. Si ricorda che quando si utilizza un collegamento per passare dai Servizi a un altro sito web, i nostri Termini e Condizioni cessano di essere in vigore. La navigazione e l'interazione dell'utente su qualsiasi altro sito web, inclusi quelli collegati alla nostra piattaforma, sono soggette alle regole e alle politiche di tale sito web. Tali terze parti possono utilizzare i propri cookie o altri metodi per raccogliere informazioni sull'utente.

Cookie

SimAbove utilizza i "Cookie" per identificare le aree del nostro sito web/della nostra app visitate dall'utente. Un Cookie è un piccolo frammento di dati memorizzato sul computer o sul dispositivo mobile dell'utente dal browser web. Utilizziamo i Cookie per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro sito web/della nostra app, ma essi non sono essenziali per il loro utilizzo. Tuttavia, senza questi cookie, alcune funzionalità come i video potrebbero non essere disponibili, oppure l'utente dovrebbe inserire i propri dati di accesso a ogni visita del sito web/dell'app, poiché non saremmo in grado di ricordare che aveva già effettuato l'accesso in precedenza. La maggior parte dei browser web può essere configurata per disabilitare l'uso dei Cookie. Tuttavia, disabilitando i Cookie, l'utente potrebbe non essere in grado di accedere correttamente, o del tutto, alle funzionalità del nostro sito web/della nostra app. Non inseriamo mai Informazioni di Identificazione Personale nei Cookie.

Modifiche ai nostri termini e condizioni

L'utente riconosce e accetta che SimAbove possa cessare (in modo permanente o temporaneo) di fornire il Servizio (o qualsiasi funzionalità all'interno del Servizio) all'utente o agli utenti in generale, a sola discrezione di SimAbove e senza preavviso. L'utente può smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento, senza necessità di informarne specificamente SimAbove. L'utente riconosce e accetta che, qualora SimAbove disabiliti l'accesso al suo account, potrebbe non poter più accedere al Servizio, ai dettagli del proprio account o a qualsiasi file o altro materiale contenuto nel proprio account.

Qualora decidessimo di modificare i nostri Termini e Condizioni, pubblicheremo tali modifiche su questa pagina e/o aggiorneremo la data di modifica dei Termini e Condizioni riportata di seguito.

Modifiche al nostro sito web/alla nostra app

SimAbove si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere, temporaneamente o permanentemente, il sito web/l'app o qualsiasi servizio a cui esso si collega, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente.

Aggiornamenti al nostro sito web/alla nostra app

SimAbove può di volta in volta fornire potenziamenti o miglioramenti delle caratteristiche/funzionalità del sito web/dell'app, che possono includere patch, correzioni di bug, aggiornamenti, upgrade e altre modifiche ("Aggiornamenti").

Gli Aggiornamenti possono modificare o eliminare determinate caratteristiche e/o funzionalità del sito web/dell'app. L'utente accetta che SimAbove non abbia alcun obbligo di (i) fornire Aggiornamenti, o (ii) continuare a fornire o abilitare determinate caratteristiche e/o funzionalità del sito web/dell'app all'utente.

L'utente accetta inoltre che tutti gli Aggiornamenti saranno (i) considerati parte integrante del sito web/dell'app e (ii) soggetti ai termini e alle condizioni del presente Contratto.

Servizi di terze parti

Possiamo visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti di terze parti (inclusi dati, informazioni, applicazioni e altri prodotti e servizi) o fornire collegamenti a siti web o servizi di terze parti ("Servizi di Terze Parti").

L'utente riconosce e accetta che SimAbove non sarà responsabile per alcun Servizio di Terze Parti, inclusi la sua accuratezza, completezza, tempestività, validità, conformità al diritto d'autore, legalità, decenza, qualità o qualsiasi altro suo aspetto. SimAbove non si assume e non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona o entità per alcun Servizio di Terze Parti.

I Servizi di Terze Parti e i relativi collegamenti sono forniti esclusivamente per comodità dell'utente, il quale vi accede e li utilizza interamente a proprio rischio e in conformità con i termini e le condizioni di tali terze parti.

Durata e risoluzione

Il presente Contratto rimarrà in vigore fino alla sua risoluzione da parte dell'utente o di SimAbove.

SimAbove può, a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo o senza alcun motivo, sospendere o risolvere il presente Contratto con o senza preavviso.

Il presente Contratto si risolverà immediatamente, senza preavviso da parte di SimAbove, qualora l'utente non rispetti una qualsiasi disposizione del presente Contratto. L'utente può inoltre risolvere il presente Contratto eliminando il sito web/l'app e tutte le relative copie dal proprio computer.

Alla risoluzione del presente Contratto, l'utente dovrà cessare ogni utilizzo del sito web/dell'app ed eliminare tutte le copie del sito web/dell'app dal proprio computer.

La risoluzione del presente Contratto non limiterà alcun diritto o rimedio di SimAbove previsto dalla legge o dall'equità in caso di violazione da parte dell'utente (durante la vigenza del presente Contratto) di uno qualsiasi degli obblighi derivanti dal presente Contratto.

Notifica di violazione del copyright

Se l'utente è titolare di un diritto d'autore o agente di tale titolare e ritiene che un qualsiasi materiale presente sul nostro sito web/sulla nostra app costituisca una violazione del proprio diritto d'autore, è pregato di contattarci fornendo le seguenti informazioni: (a) una firma fisica o elettronica del titolare del diritto d'autore o di una persona autorizzata ad agire per suo conto; (b) l'identificazione del materiale che si ritiene costituisca violazione; (c) i propri dati di contatto, inclusi indirizzo, numero di telefono e un indirizzo e-mail; (d) una dichiarazione dell'utente attestante la propria convinzione in buona fede che l'uso del materiale non sia autorizzato dai titolari del diritto d'autore; e (e) una dichiarazione attestante che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e che, sotto pena di falsa dichiarazione, l'utente è autorizzato ad agire per conto del titolare.

Manleva

L'utente accetta di manlevare e tenere indenni SimAbove e le sue società controllanti, controllate, affiliate, i suoi dirigenti, dipendenti, agenti, partner e licenzianti (ove presenti) da qualsiasi pretesa o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, dovuta o derivante da: (a) l'uso del sito web/dell'app da parte dell'utente; (b) la violazione del presente Contratto o di qualsiasi legge o regolamento; oppure (c) la violazione di qualsiasi diritto di terzi.

Assenza di garanzie

Il sito web/l'app è fornito all'utente "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE", con tutti i difetti e le imperfezioni, senza garanzia di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, SimAbove, per proprio conto e per conto delle proprie affiliate e dei rispettivi licenzianti e fornitori di servizi, declina espressamente ogni garanzia, sia essa espressa, implicita, legale o di altro tipo, in relazione al sito web/all'app, incluse tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolarità e non violazione, nonché le garanzie che possano derivare da rapporti commerciali, prassi di esecuzione, usi o pratiche commerciali. Senza limitare quanto precede, SimAbove non fornisce alcuna garanzia o impegno e non rilascia alcuna dichiarazione di alcun tipo circa il fatto che il sito web/l'app soddisferà le esigenze dell'utente, raggiungerà i risultati previsti, sarà compatibile o funzionerà con altri software, siti web/app, sistemi o servizi, funzionerà senza interruzioni, soddisferà standard di prestazione o affidabilità, sarà privo di errori o che eventuali errori o difetti possano o vogliano essere corretti.

Senza limitare quanto precede, né SimAbove né alcun fornitore di SimAbove rilascia alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, espressa o implicita: (i) circa il funzionamento o la disponibilità del sito web/dell'app, o delle informazioni, dei contenuti e dei materiali o prodotti ivi inclusi; (ii) che il sito web/l'app funzionerà senza interruzioni o errori; (iii) circa l'accuratezza, l'affidabilità o l'attualità di qualsiasi informazione o contenuto fornito tramite il sito web/l'app; oppure (iv) che il sito web/l'app, i suoi server, i contenuti o le e-mail inviate da o per conto di SimAbove siano privi di virus, script, trojan, worm, malware, bombe a orologeria o altri componenti dannosi.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite né le limitazioni dei diritti legali applicabili del consumatore, pertanto alcune o tutte le esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero non applicarsi all'utente.

Limitazione di responsabilità

Fatti salvi eventuali danni da voi subiti, l'intera responsabilità di SimAbove e di qualsiasi suo fornitore ai sensi di qualsiasi disposizione del presente Accordo e il vostro rimedio esclusivo per tutto quanto precede saranno limitati all'importo effettivamente pagato da voi per il sito web/l'app.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso SimAbove o i suoi fornitori saranno responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali di qualsiasi tipo (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni per perdita di profitti, per perdita di dati o altre informazioni, per interruzione dell'attività, per lesioni personali, per perdita di riservatezza derivanti da o in qualsiasi modo correlati all'uso o all'impossibilità di utilizzare il sito web/l'app, software di terze parti e/o hardware di terze parti utilizzati con il sito web/l'app, o comunque in relazione a qualsiasi disposizione del presente Accordo), anche qualora SimAbove o qualsiasi fornitore sia stato informato della possibilità di tali danni e anche qualora il rimedio non raggiunga il suo scopo essenziale.

Alcuni stati/giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi al vostro caso.

Clausola salvatoria

Qualora una qualsiasi disposizione del presente Accordo sia ritenuta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà modificata e interpretata in modo da realizzare gli obiettivi della stessa nella misura massima possibile ai sensi della legge applicabile e le restanti disposizioni continueranno a produrre pienamente i loro effetti.

Il presente Accordo, unitamente all'Informativa sulla privacy e a qualsiasi altro avviso legale pubblicato da SimAbove sui Servizi, costituirà l'intero accordo tra voi e SimAbove in relazione ai Servizi. Qualora una qualsiasi disposizione del presente Accordo sia ritenuta invalida da un tribunale competente, l'invalidità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni del presente Accordo, che rimarranno pienamente in vigore ed efficaci. Nessuna rinuncia a qualsiasi termine del presente Accordo sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine, e la mancata rivendicazione da parte di SimAbove di qualsiasi diritto o disposizione ai sensi del presente Accordo non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. VOI E SimAbove CONVENITE CHE QUALSIASI AZIONE LEGALE DERIVANTE DA O RELATIVA AI SERVIZI DEVE ESSERE AVVIATA ENTRO UN (1) ANNO DAL MOMENTO IN CUI SORGE LA CAUSA DELL'AZIONE. IN CASO CONTRARIO, TALE AZIONE LEGALE SARÀ PERMANENTEMENTE PRECLUSA.

Rinuncia

Salvo quanto qui previsto, il mancato esercizio di un diritto o la mancata richiesta di adempimento di un obbligo ai sensi del presente Accordo non pregiudicherà la capacità di una parte di esercitare tale diritto o di richiedere tale adempimento in qualsiasi momento successivo, né la rinuncia a far valere una violazione costituirà rinuncia a far valere qualsiasi violazione successiva.

Nessun mancato esercizio, né alcun ritardo nell'esercizio, da parte di una delle parti, di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente Accordo opererà come rinuncia a tale diritto o potere. Né alcun esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente Accordo precluderà l'ulteriore esercizio di tale diritto o di qualsiasi altro diritto qui concesso. In caso di conflitto tra il presente Accordo e qualsiasi condizione di acquisto o altra condizione applicabile, prevarranno i termini del presente Accordo.

Modifiche al presente Accordo

SimAbove si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare o sostituire il presente Accordo in qualsiasi momento. Qualora una revisione sia sostanziale, forniremo un preavviso di almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore di eventuali nuovi termini. Ciò che costituisce una modifica sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.

Continuando ad accedere o a utilizzare il nostro sito web/la nostra app dopo l'entrata in vigore di eventuali revisioni, accettate di essere vincolati dai termini rivisti. Se non accettate i nuovi termini, non siete più autorizzati a utilizzare SimAbove.

Intero accordo

L'Accordo costituisce l'intero accordo tra voi e SimAbove in merito al vostro utilizzo del sito web/dell'app e sostituisce tutti i precedenti e contemporanei accordi scritti o verbali tra voi e SimAbove.

Potreste essere soggetti a termini e condizioni aggiuntivi che si applicano quando utilizzate o acquistate altri servizi di SimAbove, che SimAbove vi fornirà al momento di tale utilizzo o acquisto.

Aggiornamenti dei nostri termini

Potremmo modificare il nostro Servizio e le nostre politiche, e potremmo dover apportare modifiche ai presenti Termini affinché riflettano accuratamente il nostro Servizio e le nostre politiche. Salvo diversamente richiesto dalla legge, vi informeremo (ad esempio, tramite il nostro Servizio) prima di apportare modifiche ai presenti Termini e vi daremo l'opportunità di esaminarle prima della loro entrata in vigore. Successivamente, se continuerete a utilizzare il Servizio, sarete vincolati dai Termini aggiornati. Se non desiderate accettare i presenti Termini o eventuali Termini aggiornati, potete eliminare il vostro account.

Proprietà intellettuale

Il sito web/l'app e tutti i suoi contenuti, caratteristiche e funzionalità (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le informazioni, il software, i testi, le visualizzazioni, le immagini, i video e l'audio, nonché il design, la selezione e la disposizione degli stessi) sono di proprietà di SimAbove, dei suoi licenzianti o di altri fornitori di tale materiale e sono protetti dalle leggi della Lettonia e internazionali in materia di diritto d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari. Il materiale non può essere copiato, modificato, riprodotto, scaricato o distribuito in alcun modo, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto espresso di SimAbove, salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini e Condizioni. Qualsiasi uso non autorizzato del materiale è vietato.

Accordo di arbitrato

La presente sezione si applica a qualsiasi controversia, AD ECCEZIONE DELLE CONTROVERSIE RELATIVE A RICHIESTE DI PROVVEDIMENTI INGIUNTIVI O DI EQUITÀ RIGUARDANTI L'APPLICAZIONE O LA VALIDITÀ DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE VOSTRI O DI SimAbove. Il termine "controversia" indica qualsiasi controversia, azione o altra vertenza tra voi e SimAbove riguardante i Servizi o il presente accordo, sia essa di natura contrattuale, di garanzia, extracontrattuale, statutaria, regolamentare, normativa o fondata su qualsiasi altra base giuridica o di equità. Al termine "controversia" sarà attribuito il significato più ampio possibile consentito dalla legge.

Notifica di controversia

In caso di controversia, voi o SimAbove dovete inviare all'altra parte una Notifica di Controversia, ossia una dichiarazione scritta che riporti il nome, l'indirizzo e i recapiti della parte che la invia, i fatti che hanno dato origine alla controversia e il rimedio richiesto. Dovete inviare qualsiasi Notifica di Controversia via email a: info@simabove.com. SimAbove vi invierà qualsiasi Notifica di Controversia per posta al vostro indirizzo, se ne siamo in possesso, o altrimenti al vostro indirizzo email. Voi e SimAbove cercherete di risolvere qualsiasi controversia mediante negoziazione informale entro sessanta (60) giorni dalla data di invio della Notifica di Controversia. Trascorsi sessanta (60) giorni, voi o SimAbove potrete avviare l'arbitrato.

Arbitrato vincolante

Qualora voi e SimAbove non risolviate una controversia mediante negoziazione informale, qualsiasi altro tentativo di risoluzione della controversia sarà condotto esclusivamente mediante arbitrato vincolante come descritto nella presente sezione. Rinunciate al diritto di agire in giudizio (o di partecipare in qualità di parte o di membro di un'azione collettiva) per tutte le controversie dinanzi a un giudice o a una giuria. La controversia sarà risolta mediante arbitrato vincolante in conformità con le norme di arbitrato commerciale dell'American Arbitration Association. Ciascuna parte può richiedere qualsiasi provvedimento ingiuntivo provvisorio o cautelare a qualsiasi tribunale competente, nella misura necessaria a tutelare i diritti o i beni della parte in attesa del completamento dell'arbitrato. Tutti i costi, gli onorari e le spese legali, contabili e di altra natura sostenuti dalla parte vittoriosa saranno a carico della parte soccombente.

Contributi e privacy

Nel caso in cui inviate o pubblichiate idee, suggerimenti creativi, progetti, fotografie, informazioni, annunci pubblicitari, dati o proposte, incluse idee per prodotti, servizi, funzionalità, tecnologie o promozioni nuovi o migliorati, accettate espressamente che tali contributi saranno automaticamente trattati come non riservati e non proprietari e diverranno proprietà esclusiva di SimAbove senza alcun compenso o riconoscimento a vostro favore. SimAbove e le sue affiliate non avranno alcun obbligo in relazione a tali contributi o pubblicazioni e potranno utilizzare le idee contenute in tali contributi o pubblicazioni per qualsiasi scopo, su qualsiasi mezzo e in perpetuo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti e servizi basati su tali idee.

Promozioni

SimAbove può, di volta in volta, proporre concorsi, promozioni, estrazioni a premi o altre attività ("Promozioni") che richiedono l'invio di materiale o informazioni che vi riguardano. Vi preghiamo di notare che tutte le Promozioni possono essere disciplinate da regolamenti separati che possono contenere determinati requisiti di idoneità, come restrizioni relative all'età e alla posizione geografica. È vostra responsabilità leggere tutti i regolamenti delle Promozioni per stabilire se siete idonei o meno a partecipare. Partecipando a qualsiasi Promozione, accettate di rispettare e di conformarvi a tutti i Regolamenti delle Promozioni.

Termini e condizioni aggiuntivi possono applicarsi agli acquisti di beni o servizi effettuati sui o tramite i Servizi; tali termini e condizioni sono incorporati nel presente Accordo mediante il presente riferimento.

Errori tipografici

Nel caso in cui un prodotto e/o servizio sia elencato a un prezzo errato o con informazioni errate a causa di un errore tipografico, avremo il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine effettuato per il prodotto e/o servizio elencato al prezzo errato. Avremo il diritto di rifiutare o annullare tale ordine indipendentemente dal fatto che l'ordine sia stato confermato e che la vostra carta di credito sia stata addebitata. Qualora la vostra carta di credito sia già stata addebitata per l'acquisto e il vostro ordine venga annullato, emetteremo immediatamente un accredito sul conto della vostra carta di credito o su altro conto di pagamento per l'importo dell'addebito.

Disposizioni varie

Qualora, per qualsiasi motivo, un tribunale competente ritenga inapplicabile una qualsiasi disposizione o parte dei presenti Termini e Condizioni, la restante parte dei presenti Termini e Condizioni continuerà a produrre pienamente i suoi effetti. Qualsiasi rinuncia a una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni sarà efficace solo se formulata per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato di SimAbove. SimAbove avrà diritto a provvedimenti ingiuntivi o ad altri rimedi di equità (senza obbligo di depositare alcuna cauzione o garanzia) in caso di violazione o violazione anticipata da parte vostra. SimAbove gestisce e controlla il Servizio SimAbove dai propri uffici in Lettonia. Il Servizio non è destinato alla distribuzione o all'uso da parte di alcuna persona o entità in alcuna giurisdizione o paese in cui tale distribuzione o uso sia contrario alla legge o ai regolamenti. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Servizio SimAbove da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali siano applicabili. I presenti Termini e Condizioni (che includono e incorporano l'Informativa sulla privacy di SimAbove) contengono l'intera intesa, e sostituiscono tutte le intese precedenti, tra voi e SimAbove in merito al loro oggetto, e non possono essere modificati o alterati da voi. I titoli delle sezioni utilizzati nel presente Accordo hanno finalità puramente pratiche e non avranno alcuna rilevanza giuridica.

Esclusione di responsabilità

SimAbove non è responsabile per alcun contenuto, codice o qualsiasi altra imprecisione.

SimAbove non fornisce garanzie di alcun tipo.

In nessun caso SimAbove sarà responsabile per danni speciali, diretti, indiretti, consequenziali o incidentali o per qualsiasi altro danno, sia in un'azione contrattuale, per negligenza o altro illecito, derivante da o in connessione con l'uso del Servizio o dei contenuti del Servizio. La Società si riserva il diritto di apportare aggiunte, cancellazioni o modifiche ai contenuti del Servizio in qualsiasi momento senza preavviso.

Il Servizio SimAbove e i suoi contenuti sono forniti "così come sono" e "come disponibili" senza alcuna garanzia o dichiarazione di alcun tipo, espressa o implicita. SimAbove è un distributore e non un editore dei contenuti forniti da terze parti; in quanto tale, SimAbove non esercita alcun controllo editoriale su tali contenuti e non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in merito all'accuratezza, all'affidabilità o all'attualità di qualsiasi informazione, contenuto, servizio o merce forniti tramite o accessibili attraverso il Servizio SimAbove. Senza limitare quanto precede, SimAbove declina specificamente ogni garanzia e dichiarazione relativa a qualsiasi contenuto trasmesso sul o in connessione con il Servizio SimAbove o su siti che possano apparire come link sul Servizio SimAbove, o nei prodotti forniti come parte del, o comunque in connessione con, il Servizio SimAbove, incluse, senza limitazione, eventuali garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare o non violazione dei diritti di terzi. Nessun consiglio verbale o informazione scritta forniti da SimAbove o da una qualsiasi delle sue affiliate, dipendenti, funzionari, amministratori, agenti o simili costituirà una garanzia. Le informazioni su prezzi e disponibilità sono soggette a modifiche senza preavviso. Senza limitare quanto precede, SimAbove non garantisce che il Servizio SimAbove sarà ininterrotto, privo di alterazioni, tempestivo o privo di errori.

Contattaci

Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.

Via email: info@simabove.com
Per telefono: +37123200050
Tramite questo link: /contact-us/

Premium Pass

Premium Pass è un abbonamento annuale disponibile in tre livelli a partire da €19.99 all'anno, attivo immediatamente dopo l'acquisto e valido per 365 giorni. Non si rinnova automaticamente.
I prezzi riservati agli abbonati si applicano ai piani dati a consumo fisso. I piani illimitati non sono attualmente inclusi.
I prezzi riservati ai membri si applicano al numero di eSIM incluse nel tuo livello: 6, 14 o 48 all'anno. Oltre tale limite, si applicano i prezzi standard fino al periodo successivo.
Garanzia di risparmio (livelli Solo e Traveler): se il tuo risparmio totale durante l'anno di iscrizione è inferiore al prezzo pagato, accrediteremo la differenza sul tuo portafoglio SimAbove al termine del periodo.
L'abbonamento è personale ed è associato al tuo account SimAbove e al numero di dispositivi previsto dal tuo livello (1, 2 o 4). Non è consentito rivendere le eSIM o condividere i prezzi riservati ai membri al di fuori del proprio nucleo familiare.
Se rileviamo attività di rivendita o condivisione, ti inviamo prima un avviso. Se continuano, i prezzi riservati ai membri vengono disattivati per il resto del periodo, la quota del pass non viene rimborsata e potremmo chiudere l'account.