Шарттар мен жағдайлар

2024 жылдың 21 маусымында жаңартылды

Жалпы шарттар

SimAbove-қа кіріп, тапсырыс берумен, сіз төменде көрсетілген Қызмет көрсету шарттарымен келісетініңізді және олармен байланысты екеніңізді растайсыз. Бұл шарттар веб-сайттың барлық бөліктеріне және сіз бен SimAbove арасындағы кез келген электрондық пошта немесе басқа байланыс түрлеріне қолданылады.

SimAbove командасы ешқандай жағдайда тікелей, жанама, арнайы, кездейсоқ немесе салдарлы зиян үшін жауапты болмайды, соның ішінде, бірақ шектелмей, деректердің немесе пайда жоғалтуының, осы сайттағы материалдарды пайдаланудан немесе пайдаланбаудан туындайтын зияндар, егер SimAbove командасы немесе уәкілетті өкіл осындай зияндардың болуы мүмкіндігі туралы хабардар болса да. Егер сіздің осы сайттағы материалдарды пайдалану нәтижесінде жабдықты немесе деректерді қызмет көрсету, жөндеу немесе түзету қажет болса, сіз осының барлық шығындарын өз мойныңызға аласыз.

SimAbove біздің ресурстарымызды пайдалану барысында туындауы мүмкін кез келген нәтиже үшін жауапты болмайды. Біз бағаларды өзгерту және ресурстарды пайдалану саясатын кез келген уақытта қайта қарау құқығын өзімізде қалдырамыз.

Лицензия

SimAbove сізге осы Келісімнің шарттарына қатаң сәйкес веб-сайтты/қосымшаны жүктеп алу, орнату және пайдалану үшін қайтарылатын, эксклюзивті емес, берілмейтін, шектеулі лицензия береді.

Бұл Шарттар мен Шарттар сіз бен SimAbove арасындағы келісім болып табылады (бұл Шарттар мен Шарттарда "SimAbove", "біз", "біз" немесе "біздің" деп аталады), SimAbove веб-сайтының провайдері және SimAbove веб-сайтынан қолжетімді қызметтер (бұл Шарттар мен Шарттарда "SimAbove қызметі" деп аталады).

Сіз осы Шарттар мен Шарттарға бағынуға келісесіз. Егер сіз осы Шарттар мен Шарттарға келісмесеңіз, SimAbove қызметін пайдаланбауыңызды сұраймыз. Бұл Шарттар мен Шарттарда "сіз" жеке тұлға ретінде және сізді білдіретін ұйым ретінде сілтеме жасалады. Егер сіз осы Шарттар мен Шарттардың кез келгенін бұзсаңыз, біз сіздің есептік жазбаңызды жою немесе есептік жазбаңызға кіруді бұғаттау құқығын өзімізде қалдырамыз.

Анықтамалар мен негізгі терминдер

Бұл Шарттар мен жағдайларда барлығын мүмкіндігінше анық түсіндіру үшін, осы терминдердің әрқайсысы аталғанда, олар мынадай нақты анықтамаларға ие:

Cookie: веб-сайт арқылы жасалған және веб-браузеріңізде сақталған шағын деректер көлемі. Ол сіздің браузеріңізді анықтау, аналитика ұсыну, сіздің тілдік таңдауыңыз немесе кіріс ақпараттарыңыз сияқты сіз туралы ақпаратты есте сақтау үшін қолданылады.
Компания: егер осы шарттарда "Компания," "біз," "бізді," немесе "біздің" деп айтылса, онда бұл AHA GRUPA SIA-ға (Darzciema 60, Рига, Латвия, LV-1073) сілтеме жасайды, ол осы Шарттар мен жағдайлар бойынша сіздің ақпараттарыңыз үшін жауапты.
Ел: SimAbove немесе SimAbove-тың иелері/негізін қалаушылар орналасқан жер, бұл жағдайда Латвия
Құрылғы: интернетке қосылған кез келген құрылғы, мысалы, телефон, планшет, компьютер немесе SimAbove-қа кіріп, қызметтерді пайдалануға болатын кез келген басқа құрылғы.
Қызмет: SimAbove ұсынатын қызмет, сәйкес шарттарда (егер бар болса) және осы платформада сипатталған.
Үшінші тарап қызметі: жарнама берушілер, конкурс демеушілері, жарнамалық және маркетингтік серіктестер, сондай-ақ біздің контентімізді ұсынатын немесе өнімдері мен қызметтері сізге қызықты болуы мүмкін деп ойлайтын басқа тұлғалар.
Сіз: SimAbove-қа қызметтерді пайдалану үшін тіркелген жеке тұлға немесе ұйым.

Шектеулер

Сіз келісе алмайсыз және басқалардың келесі әрекеттерді жасауына рұқсат бермейсіз:

веб-сайтты/қосымшаны лицензиялау, сату, жалға беру, жалға алу, беру, тарату, жіберу, орналастыру, аутсорсинг, ашу немесе веб-сайтты/қосымшаны кез келген үшінші тарапқа коммерциялық мақсатта пайдалануға беру.
веб-сайттың/қосымшаның кез келген бөлігін өзгерту, туынды жұмыстар жасау, бөлшектеу, шифрын ашу, кері компиляциялау немесе кері инженериялау.
SimAbove немесе оның серіктестері, әріптестері, жеткізушілері немесе веб-сайттың/қосымшаның лицензия берушілерінің кез келген меншік хабарламасын (авторлық құқық немесе сауда маркасы туралы хабарлама) жою, өзгерту немесе жасыру.

Төлем

Пайдаланушы қосымшада eSIM сатып алу үшін тіркеле алады. Төлем SimAbove-тың уәкілетті агенті арқылы өңделеді.

Барлық eSIM-дер алдын ала төленген, және бағалар кез келген жанама салықты қамтиды, егер басқаша көрсетілмесе. Жанама салық пайдаланушының SimAbove-қа төлем ақпаратын ұсыну кезінде берген пошта индексіне негізделеді.

"Жанама салықтар" - eSIM-ге қатысты Деректер жоспарының сатылу кезінде қолданылатын кез келген сату салығы, қосылған құн салығы және кез келген ұқсас алымдар немесе салықтар.

eSIM сатып алу және белсендіру

Сіз бізден Қосымша арқылы eSIM сатып алғанда, eSIM сатып алу үшін SimAbove-пен келісімшартқа отырасыз және сатып алынған eSIM үшін Деректер жоспарына сәйкес барлық қолданыстағы төлемдерді төлеуге келісесіз.

eSIM сізге жеткізілген сәттен бастап сіздің жауапкершілігіңізде болады. Егер сіз eSIM-ді толық төлегенге дейін құрылғыңызды зақымдасаңыз немесе жоғалтсаңыз, eSIM-нің толық бағасын төлеуге міндетті боласыз.

Сіз eSIM-ді SimAbove-тың серіктестерінің бірі арқылы сатып ала аласыз ("Үшінші тараптар"). Егер сіз Үшінші тараптан eSIM сатып алсаңыз, eSIM сатып алу үшін сол Үшінші тараппен келісімшартқа отырасыз, ал SimAbove мұндай келісімшарттың тарапында болмайды.

SimAbove нақты елдерге қатысты Деректер жоспарларын ұсынады. SimAbove кейбір юрисдикцияларда мұндай Деректер жоспарларының қолжетімділігін шектеу құқығын сақтайды. Пайдаланушылар біздің Деректер жоспарларымызды Қосымшада немесе Үшінші тараптар арқылы іздеп, таңдап, сатып ала алады.

Қызметті пайдалану арқылы Пайдаланушы eSIM-ге қол жеткізу үшін қажет unlocked, eSIM-ге сәйкес құрылғыға ие екендігін растайды.

Қайтару және қайтару саясаты

Сіз осы Шарттар мен жағдайларға сәйкес Қызметті аласыз. Егер сізге жеткізілген Қызмет сәйкес келмейтінін немесе заңды тұтынушы құқықтарыңызды орындамайтынын ойласаңыз, бізге хабарласыңыз. Егер қажет болса, біз әсер еткен eSIM немесе Деректер жоспары үшін толық немесе жартылай қайтаруды ұсынамыз.

SimAbove-тан толық қайтару алу үшін Пайдаланушы келесі критерийлерді орындауы тиіс:

eSIM SimAbove-тан Қосымша арқылы сатып алынуы тиіс (яғни, Үшінші тараптардан емес).
eSIM белсендірілуі тиіс емес.
eSIM қайтару сұрауынан 6 айдан аспайтын мерзімде сатып алынуы тиіс.

Жоғарыда аталған критерийлерге сәйкес, SimAbove eSIM немесе Деректер жоспарының құнының төмендеуіне пропорционалды толық немесе жартылай қайтаруды ұсына алады, келесі жағдайларда:

eSIM-ге қатысты Деректер жоспары белсендірілуі және/немесе ішінара пайдаланылуы немесе несие жұмсалуы мүмкін.
eSIM желі инфрақұрылымындағы мәселе салдарынан жұмыс істемесе, немесе бағытталған елдегі желі инфрақұрылымында проблемалар немесе тұрақсыздық болса.

Егер Пайдаланушы eSIM сатып алып, оны сәйкес келмейтін немесе жабық құрылғыға жүктесе, SimAbove толық қайтаруды ұсынады, егер Пайдаланушы жоғарыда аталған талаптарды орындаса.

Сіздің ұсыныстарыңыз

Сіз SimAbove-қа веб-сайт/қосымша бойынша берген кез келген пікірлер, комментарийлер, идеялар, жақсартулар немесе ұсыныстар (бірлесіп, "Ұсыныстар") SimAbove-тың жалғыз және эксклюзивті меншігінде болады.

SimAbove Ұсыныстарды кез келген мақсатта және кез келген тәсілмен пайдалану, көшіру, өзгерту, жариялау немесе қайта тарату құқығына ие болады, сізге ешқандай несие немесе өтемақы бермей.

Сіздің келісіміңіз

Біз Сіздің сайтқа кіргенде не орнатылатыны және оның қалай пайдаланылатыны туралы толық ашықтықты қамтамасыз ету үшін біздің Шарттар мен жағдайларды жаңарттық. Біздің веб-сайтымызды/қосымшамызды пайдалану, есептік жазба тіркеу немесе сатып алу жасау арқылы, Сіз біздің Шарттар мен жағдайларға келісесіз.

Басқа веб-сайттарға сілтемелер

Бұл Шарттар мен жағдайлар тек Қызметтерге қатысты. Қызметтер SimAbove басқармайтын немесе бақыламайтын басқа веб-сайттарға сілтемелерді қамтуы мүмкін. Біз мұндай веб-сайттардағы мазмұн, дәлдік немесе пікірлер үшін жауапты емеспіз, және мұндай веб-сайттар біздің тарапымыздан тексерілмейді, бақыланбайды немесе дәлдік немесе толықтық үшін тексерілмейді. Сіз Қызметтерден басқа веб-сайтқа сілтеме арқылы өткенде, біздің Шарттар мен жағдайларымыз енді күшінде болмайтынын есте сақтаңыз. Біздің платформамызда сілтемесі бар кез келген басқа веб-сайттағы шолу және өзара әрекеттесу сол веб-сайттың өз ережелері мен саясаттарына бағынады. Мұндай үшінші тараптар сіз туралы ақпарат жинау үшін өз кукаларын немесе басқа әдістерді пайдалана алады.

Кукилер

SimAbove "Кукилерді" біздің веб-сайтымызды/қосымшамызды қай жерлерде қарағаныңызды анықтау үшін пайдаланады. Куки - бұл веб-браузеріңізбен компьютеріңізде немесе мобильді құрылғыңызда сақталатын кішкентай деректер фрагменті. Біз веб-сайтымыздың/қосымшамыздың өнімділігі мен функционалдығын арттыру үшін кукилерді пайдаланамыз, бірақ оларды пайдалануға қажетті емес. Дегенмен, бұл кукилерсіз, кейбір функционалдық мүмкіндіктер, мысалы, бейнелер, қолжетімсіз болуы мүмкін немесе веб-сайтқа/қосымшаға кірген сайын логин деректеріңізді енгізуіңіз қажет болады, өйткені біз сіздің бұрын кіргеніңізді есімізде сақтай алмаймыз. Көптеген веб-браузерлер кукилерді пайдалануды өшіруге арналған параметрлермен бапталуы мүмкін. Дегенмен, егер сіз кукилерді өшірсеңіз, біздің веб-сайтымызда/қосымшамызда функционалдық мүмкіндіктерге дұрыс немесе мүлдем қол жеткізе алмауыңыз мүмкін. Біз ешқашан Кукилерде жеке сәйкестендіруге болатын ақпаратты орналастырмаймыз.

Біздің шарттарымыз бен талаптарымызға өзгерістер

Сіз SimAbove компаниясының Сервисті (немесе Сервис ішіндегі кез келген функцияларды) сізге немесе жалпы пайдаланушыларға алдын ала хабарламай, өз қалауы бойынша (тұрақты немесе уақытша) тоқтата алатынын мойындайсыз және келісесіз. Сіз кез келген уақытта Сервисті пайдалануды тоқтата аласыз. Сіз Сервисті пайдалануды тоқтатқан кезде SimAbove-қа арнайы хабарлаудың қажеті жоқ. Егер SimAbove сіздің есептік жазбаңызға қол жеткізуді тоқтатса, сіз Сервисті, есептік жазбаңыздың мәліметтерін немесе есептік жазбаңызда бар кез келген файлдар мен басқа материалдарға қол жеткізе алмауыңыз мүмкін екенін мойындайсыз және келісесіз.

Егер біз Шарттарымыз бен талаптарымызды өзгерту туралы шешім қабылдасақ, біз бұл өзгерістерді осы бетте жариялаймыз және/немесе төменде Шарттар мен талаптардың өзгерту күнін жаңартамыз.

Біздің веб-сайтымызға/қосымшаға өзгерістер

SimAbove веб-сайтын/қосымшасын немесе оған қосылатын кез келген қызметті, хабарламасыз және сізге жауапкершіліксіз, уақытша немесе тұрақты түрде өзгерту, тоқтату немесе жою құқығын өзіне қалдырады.

Біздің веб-сайтымызға/қосымшаға жаңартулар

SimAbove веб-сайтының/қосымшасының функцияларын/мүмкіндіктерін жақсарту немесе жетілдіру үшін уақыт өте келе жаңартулар немесе жақсартулар ұсынуы мүмкін, олар патчтарды, қателерді түзетуді, жаңартуларды, жаңартуларды және басқа өзгерістерді қамтуы мүмкін ("Жаңартулар").

Жаңартулар веб-сайтының/қосымшасының кейбір функцияларын және/немесе мүмкіндіктерін өзгертуі немесе жоюы мүмкін. Сіз SimAbove-тың (i) кез келген Жаңартуларды ұсыну немесе (ii) сізге веб-сайтының/қосымшасының белгілі бір функцияларын және/немесе мүмкіндіктерін ұсынуды немесе іске қосуды жалғастыру міндеті жоқ екенімен келісесіз.

Сіз сондай-ақ барлық Жаңартулар (i) веб-сайтының/қосымшасының ажырамас бөлігі болып саналатынын, және (ii) осы Келісімнің шарттары мен талаптарына бағынатынын келісесіз.

Үшінші тарап қызметтері

Біз үшінші тарап мазмұнын (деректер, ақпарат, қосымшалар және басқа өнімдер қызметтері) көрсетуіміз, қосуымыз немесе қолжетімді етуіміз мүмкін немесе үшінші тарап веб-сайттарына немесе қызметтеріне сілтемелер беруге мүмкіндік береміз ("Үшінші Тарап Қызметтері").

Сіз SimAbove үшінші тарап қызметтерінің дәлдігі, толықтығы, уақтылығы, заңдылығы, әдептілігі, сапасы немесе басқа да аспектілері үшін жауапты болмайтынын мойындайсыз және келісесіз. SimAbove сізге немесе басқа кез келген адамға немесе ұйымға үшінші тарап қызметтері үшін ешқандай жауапкершілік немесе міндеттеме алмайды.

Үшінші тарап қызметтері мен оларға сілтемелер тек сізге ыңғайлы болу үшін ұсынылады, және сіз оларды толығымен өз қауіпіңізбен және осындай үшінші тараптардың шарттары мен талаптарына сәйкес пайдалана аласыз.

Шарт және тоқтату

Бұл Келісім сіз немесе SimAbove тарапынан тоқтатылғанға дейін күшінде болады.

SimAbove кез келген уақытта және кез келген немесе ешқандай себеппен, алдын ала хабарламасыз, бұл Келісімді тоқтата немесе тоқтата алады.

Егер сіз осы Келісімнің кез келген ережесін орындамасаңыз, бұл Келісім SimAbove тарапынан алдын ала хабарламасыз дереу тоқтатылады. Сіз сондай-ақ веб-сайтты/қосымшаны және оның барлық көшірмелерін компьютеріңізден жойып, бұл Келісімді тоқтата аласыз.

Бұл Келісімді тоқтатқаннан кейін, сіз веб-сайтты/қосымшаны пайдалануды тоқтатасыз және веб-сайттың/қосымшаның барлық көшірмелерін компьютеріңізден жоясыз.

Бұл Келісімді тоқтату SimAbove-тың құқықтарын немесе заңда немесе әділетте сіздің (осы Келісімнің мерзімі ішінде) міндеттемелеріңізді бұзған жағдайда құқықтық немесе әділеттік шараларын шектемейді.

Авторлық құқықты бұзу туралы хабарлама

Егер сіз авторлық құқық иесі немесе оның өкілі болсаңыз және біздің веб-сайтымызда/қосымшамызда кез келген материал сіздің авторлық құқықтарыңызды бұзатынына сенсеңіз, бізге келесі ақпаратты көрсетіп хабарласыңыз: (a) авторлық құқық иесінің немесе оның атынан әрекет етуге уәкілетті адамның физикалық немесе электрондық қолы; (b) бұзылған деп саналатын материалды анықтау; (c) сіздің байланыс ақпараттарыңыз, соның ішінде мекенжайыңыз, телефон нөміріңіз және электрондық пошта; (d) сіздің материалды пайдаланудың авторлық құқық иелерімен рұқсат етілмегеніне сенімді екеніңізді растайтын мәлімдеме; және (e) хабарламадағы ақпараттың дәл екендігі туралы мәлімдеме, және, жалған куәлік үшін жауапкершілікпен, сіз иесінің атынан әрекет етуге уәкілеттісіз.

Компенсация

Сіз SimAbove және оның ата-аналарын, еншілес компанияларын, филиалдарын, лауазымды тұлғаларын, қызметкерлерін, агенттерін, серіктестерін және лицензия берушілерін (бар болса) сіздің: (a) веб-сайтты/қосымшаны пайдалану; (b) осы Келісімді немесе кез келген заңды немесе ережені бұзу; немесе (c) үшінші тараптың құқықтарын бұзу салдарынан туындайтын немесе байланысты кез келген талап немесе талаптан қорғауға келісесіз.

Кепілдіктер жоқ

Веб-сайт/қосымша сізге "ҚАЛАЙ БАР" және "ҚОЛЖЕТІМДІ" түрде, барлық ақаулар мен кемшіліктермен бірге, ешқандай кепілдіксіз ұсынылады. Қолданыстағы заңнамаға сәйкес рұқсат етілген ең жоғары дәрежеде, SimAbove, өз атынан және оның филиалдары мен олардың тиісті лицензия берушілері мен қызмет көрсетушілері атынан, веб-сайт/қосымшаға қатысты барлық кепілдіктерден, не тікелей, не жанама, заңды немесе басқа, бас тартады, соның ішінде саудаға жарамдылық, белгілі бір мақсатқа жарамдылық, меншік құқығы және құқық бұзбаушылық туралы барлық жанама кепілдіктер. Жоғарыда айтылғандарға шектеусіз, SimAbove ешқандай кепілдік немесе міндеттеме бермейді, және веб-сайт/қосымша сіздің талаптарыңызды қанағаттандырады, кез келген көзделген нәтижелерге жетеді, басқа бағдарламалық қамтамасыз ету, веб-сайт/қосымшалар, жүйелер немесе қызметтермен үйлесімді немесе жұмыс істейді, үзіліссіз жұмыс істейді, кез келген өнімділік немесе сенімділік стандарттарына сәйкес келеді немесе қателіктерсіз болады немесе кез келген қателіктер немесе кемшіліктер түзетіледі деп ешқандай мәлімдеме жасамайды.

Жоғарыда айтылғандарды шектемей, SimAbove немесе кез келген SimAbove жеткізушісі ешқандай кепілдік немесе мәлімдеме жасамайды, тікелей немесе жанама: (i) веб-сайт/қосымшаның жұмыс істеуі немесе қолжетімділігі, немесе онда қамтылған ақпарат, мазмұн және материалдар немесе өнімдер; (ii) веб-сайт/қосымша үзіліссіз немесе қателіксіз болады; (iii) веб-сайт/қосымша арқылы ұсынылған кез келген ақпарат немесе мазмұнның дәлдігі, сенімділігі немесе өзектілігі; немесе (iv) веб-сайт/қосымша, оның серверлері, мазмұны немесе SimAbove атынан жіберілген электрондық пошталар вирустардан, скрипттерден, трояндық аттардан, құрттардан, зиянды бағдарламалардан, уақыт бомбаларынан немесе басқа зиянды компоненттерден таза.

Кейбір юрисдикциялар жанама кепілдіктерді алып тастауды немесе шектеуді немесе тұтынушының қолданылатын заңды құқықтарын шектеуді рұқсат етпейді, сондықтан жоғарыда аталған шектеулер мен алып тастаулар сізге қолданылмауы мүмкін.

Жауапкершілікті шектеу

Сізге келетін кез келген зияндарға қарамастан, SimAbove және оның кез келген жеткізушісінің осы Келісімнің кез келген ережесі бойынша толық жауапкершілігі және сіздің барлық жоғарыда аталғандарға арналған эксклюзивті өтеміңіз веб-сайт/қосымша үшін сіз төлеген нақты сомаға шектеледі.

Қолданыстағы заңнамаға сәйкес рұқсат етілген ең жоғары дәрежеде, SimAbove немесе оның жеткізушілері ешқандай ерекше, жанама, жанама немесе салдарлы зиян үшін жауапты болмайды (соның ішінде, бірақ шектелмей, пайда жоғалту, деректер немесе басқа ақпарат жоғалту, бизнес үзілісі, жеке жарақат, веб-сайт/қосымшаны пайдалану немесе пайдалана алмау, веб-сайт/қосымшамен бірге қолданылатын үшінші тарап бағдарламалық қамтамасыз етуі және/немесе үшінші тарап аппараттық құралдары, немесе осы Келісімнің кез келген ережесімен байланысты), тіпті SimAbove немесе кез келген жеткізуші мұндай зияндардың болуы мүмкін екендігі туралы хабардар болса да және тіпті өтемнің негізгі мақсаты сәтсіз болса да.

Кейбір штаттар/юрисдикциялар жанама немесе салдарлы зияндарды алып тастауды немесе шектеуді рұқсат етпейді, сондықтан жоғарыда аталған шектеу немесе алып тастау сізге қолданылмауы мүмкін.

Бөлінушілік

Егер осы Келісімнің кез келген ережесі орындалмайтын немесе жарамсыз деп танылса, онда бұл ереже қолданылатын заң аясында мүмкіндігінше оның мақсаттарын жүзеге асыру үшін өзгертіліп, түсіндіріледі, ал қалған ережелер толық күшінде және әсерінде қалады.

Бұл Келісім, SimAbove-тың Құпиялылық Саясаты және Қызметтер бойынша жарияланған басқа заңды хабарламалармен бірге, сіз бен SimAbove арасындағы Қызметтерге қатысты толық келісімді құрайды. Егер осы Келісімнің кез келген ережесі құзыретті сотпен жарамсыз деп танылса, онда бұл ереженің жарамсыздығы осы Келісімнің қалған ережелерінің жарамдылығына әсер етпейді, олар толық күшінде және әсерінде қалады. Осы Келісімнің кез келген шартын кешіру, сол шарттың немесе кез келген басқа шарттың одан әрі немесе жалғасып жатқан кешірілуі ретінде қарастырылмайды, ал SimAbove-тың осы Келісім бойынша кез келген құқықты немесе ережені талап етпеуі сол құқықты немесе ережені кешіруді білдірмейді. СІЗ ЖӘНЕ SimAbove ҚЫЗМЕТТЕРДЕН ТУЫНДАЙТЫН НЕМЕСЕ ОЛАРМЕН БАЙЛАНЫСТЫ ӘР ҚАНДАЙ ІС-ҚИЫНДЫҚТЫ БІР (1) ЖЫЛ ІШІНДЕ БАСТАУ КЕРЕК ДЕП КЕЛІСЕСІЗ. Әйтпесе, мұндай іс-қиындық тұрақты түрде шектеледі.

Кешіру

Мұнда көрсетілгендерден басқа, осы Келісім бойынша құқықты жүзеге асырмау немесе міндеттемені орындауды талап етпеу тараптың мұндай құқықты жүзеге асыру немесе мұндай орындауды талап ету қабілетіне әсер етпейді, әрі бұзушылықты кешіру кез келген кейінгі бұзушылықты кешіруді білдірмейді.

Екі тараптың кез келгені тарапынан құқықты немесе осы Келісім бойынша кез келген күшті жүзеге асырмау, сондай-ақ жүзеге асыруда кешігу, сол құқықты немесе күшті кешіру ретінде қарастырылмайды. Сондай-ақ, осы Келісім бойынша кез келген құқықты немесе күшті біржақты немесе жартылай жүзеге асыру, мұнда берілген құқықтың немесе күштің одан әрі жүзеге асырылуына кедергі болмайды. Егер осы Келісім мен кез келген сатып алу немесе басқа шарттар арасында қайшылық туындаса, осы Келісімнің шарттары басым болады.

Осы Келісімді өзгерту

SimAbove кез келген уақытта осы Келісімді өзгерту немесе ауыстыру құқығын өз қалауы бойынша сақтайды. Егер өзгеріс маңызды болса, біз жаңа шарттардың күшіне енуіне дейін кемінде 30 күн бұрын хабарлаймыз. Маңызды өзгеріс не болып табылатынын біз өз қалауы бойынша анықтаймыз.

Кез келген өзгерістер күшіне енгеннен кейін біздің веб-сайтымызға/қосымшаға кіруді немесе пайдалануды жалғастыра отырып, сіз өзгертілген шарттарға бағынуға келісесіз. Егер сіз жаңа шарттарға келісмесеңіз, SimAbove-ты пайдалануға рұқсат етілмейді.

Толық келісім

Келісім сіз бен SimAbove арасында веб-сайт/қосымшаны пайдалану туралы толық келісімді құрайды және сіз бен SimAbove арасындағы барлық бұрынғы және қазіргі жазбаша немесе ауызша келісімдерді жояды.

Сіз SimAbove-тың басқа қызметтерін пайдаланған немесе сатып алған кезде қолданылатын қосымша шарттар мен талаптарға бағынуыңыз мүмкін, оларды SimAbove сізге осындай пайдалану немесе сатып алу кезінде ұсынады.

Біздің шарттарымызға жаңартулар

Біз қызметіміз бен саясатымызды өзгертуіміз мүмкін, және осы Шарттарды біздің қызметіміз бен саясатымызды дәл көрсету үшін өзгертуіміз қажет болуы мүмкін. Заңмен басқа талап етілмесе, біз сізге (мысалы, біздің қызметіміз арқылы) осы Шарттарға өзгерістер енгізер алдында хабарлаймыз және олар күшіне енгенге дейін оларды қарап шығу мүмкіндігін береміз. Содан кейін, егер сіз қызметті пайдалануды жалғастырсаңыз, жаңартылған Шарттарға бағынатын боласыз. Егер сіз осы немесе кез келген жаңартылған Шарттарға келісуді қаламасаңыз, есептік жазбаңызды жоюыңызға болады.

Зияткерлік меншік

Веб-сайт/қосымша және оның барлық мазмұны, функциялары мен мүмкіндіктері (барлық ақпарат, бағдарламалық қамтамасыз ету, мәтін, дисплейлер, суреттер, бейнелер мен дыбыстар, сондай-ақ олардың дизайны, таңдауы мен орналасуы қоса алғанда, бірақ онымен шектелмей) SimAbove, оның лицензия берушілері немесе осындай материалдардың басқа жеткізушілері тарапынан меншіктелген және Латвия мен халықаралық авторлық құқық, сауда маркасы, патент, коммерциялық құпия және басқа зияткерлік меншік немесе меншік құқықтары заңдарымен қорғалған. Материалды SimAbove-тың алдын ала жазбаша рұқсатынсыз, толық немесе ішінара, ешқандай түрде көшіруге, өзгертуге, қайта шығаруға, жүктеп алуға немесе таратуға болмайды, егер және тек осы Шарттар мен шарттарда нақты көрсетілмесе. Материалды рұқсатсыз пайдалану тыйым салынады.

Арбитражға келісім

Бұл бөлім кез келген дауға қолданылады, БІРАҚ СІЗДІҢ НЕМЕСЕ SimAbove-тың ЗИЯНДЫҚ МЕНШІК ҚҰҚЫҚТАРЫНЫҢ ҚОЛДАНУЫ НЕМЕСЕ ЖАРИЯЛЫЛЫҒЫНА ҚАТЫСТЫ ТАЛАПТАРҒА БАЙЛАНЫСТЫ ДАУДЫ ҚАМТЫМАЙДЫ. "Дау" термині сіз бен SimAbove арасындағы Қызметтер немесе осы келісім бойынша кез келген дау, әрекет немесе басқа да дауларды білдіреді, ол келісім, кепілдік, құқық бұзушылық, заң, ереже, қаулы немесе кез келген басқа заңды немесе теңдестірілген негізде болуы мүмкін. "Дау" заң бойынша рұқсат етілген ең кең мағынада беріледі.

Дау туралы хабарлама

Егер дау туындаса, сіз немесе SimAbove басқа тарапқа Дау туралы Хабарлама беруіңіз керек, бұл - хабарлама берушінің аты, мекенжайы және байланыс ақпаратын, дауды туындатқан фактілерді және сұралған көмек түрін көрсететін жазбаша мәлімдеме. Сіз кез келген Дау туралы Хабарламаны мына электрондық поштаға жіберуіңіз керек: info@simabove.com. SimAbove кез келген Дау туралы Хабарламаны сіздің мекенжайыңызға пошта арқылы жібереді, егер бізде ол болса, немесе әйтпесе сіздің электрондық поштаңызға жібереді. Сіз бен SimAbove Дау туралы Хабарлама жіберілген күннен бастап алпыс (60) күн ішінде кез келген дауды бейресми келіссөздер арқылы шешуге тырысады. Алпыс (60) күннен кейін, сіз немесе SimAbove арбитражды бастай алады.

Міндетті арбитраж

Егер сіз бен SimAbove бейресми келіссөздер арқылы дауды шеше алмасаңыз, дауды шешудің кез келген басқа әрекеті тек осы бөлімде сипатталған міндетті арбитраж арқылы жүргізіледі. Сіз сотта судья немесе алқабилер алдында барлық дауларды сотта қарау (немесе тарап немесе топ мүшесі ретінде қатысу) құқығынан бас тартасыз. Дау міндетті арбитраж арқылы шешіледі, ол Американдық Арбитраж Ассоциациясының коммерциялық арбитраж ережелеріне сәйкес жүргізіледі. Әр тарап қажеттілігіне қарай, арбитраж аяқталғанша тараптың құқықтары немесе мүлкін қорғау үшін құзыретті юрисдикциядағы кез келген соттан аралық немесе алдын ала injunctive relief сұрай алады. Жеңіске жеткен тараптың барлық заңды, бухгалтерлік және басқа да шығындары, төлемдер мен шығыстар жеңілген тараптың мойнында болады.

Жіберулер мен жеке өмір

Егер сіз кез келген идеяларды, шығармашылық ұсыныстарды, дизайндарды, фотосуреттерді, ақпараттарды, жарнамаларды, деректерді немесе ұсыныстарды, соның ішінде жаңа немесе жетілдірілген өнімдер, қызметтер, мүмкіндіктер, технологиялар немесе акциялар туралы идеяларды жіберсеңіз немесе жарияласаңыз, сіз осындай жіберулердің автоматты түрде құпия емес және меншік емес ретінде қарастырылатынына және SimAbove-тың жалғыз меншігіне айналатынына келісесіз, сізге ешқандай өтемақы немесе кредит берілмейді. SimAbove және оның серіктестері осындай жіберулер немесе жарияланымдар бойынша ешқандай міндеттемелерге ие болмайды және осындай жіберулер немесе жарияланымдарда қамтылған идеяларды кез келген мақсатта, кез келген медиа форматында мәңгілікке пайдалана алады, соның ішінде, бірақ шектелмей, осындай идеяларды пайдалана отырып, өнімдер мен қызметтерді әзірлеу, өндіру және нарыққа шығару.

Акциялар

SimAbove уақыт-уақытпен конкурстар, акциялар, лотереялар немесе басқа да іс-шараларды ("Акциялар") қосуы мүмкін, олар сізден өзіңіз туралы материал немесе ақпарат жіберуді талап етеді. Барлық Акциялар жеке ережелермен реттелуі мүмкін, оларда жасы мен географиялық орнына қатысты белгілі бір қатысу талаптары болуы мүмкін. Сіз қатысуға құқығыңыз бар-жоғын анықтау үшін барлық Акциялар ережелерін оқуға жауаптысыз. Егер сіз кез келген Акцияға қатыссаңыз, сіз барлық Акциялар ережелеріне бағынуға және оларды орындауға келісесіз.

Тауарлар немесе қызметтерді сатып алуға қосымша шарттар мен талаптар қолданылуы мүмкін, олар осы Келісімнің бөлігі болып табылады.

Типографиялық қателер

Егер өнім және/немесе қызмет дұрыс емес бағамен немесе типографиялық қате салдарынан дұрыс емес ақпаратпен тізімделсе, біз дұрыс емес бағамен тізімделген өнім және/немесе қызмет үшін берілген кез келген тапсырысты қабылдамау немесе жою құқығына ие боламыз. Біз тапсырыс расталған немесе кредит картасыңыздан ақша алынғанына қарамастан, кез келген осындай тапсырысты қабылдамау немесе жою құқығына ие боламыз. Егер сіздің кредит картаңыз сатып алу үшін бұрыннан алынған болса және тапсырысыңыз жойылса, біз дереу сіздің кредит картаңызға немесе басқа төлем шотыңызға алынған сома мөлшерінде кредит береміз.

Әр түрлі

Егер де кез келген себеппен құзыретті юрисдикция соты осы Шарттар мен Шарттардың кез келген ережесін немесе бөлігін орындауға болмайды деп тапса, онда осы Шарттар мен Шарттардың қалған бөлігі толық күшінде және әсерінде болады. Осы Шарттар мен Шарттардың кез келген ережесінен бас тарту тек жазбаша түрде және SimAbove-тың уәкілетті өкілімен қол қойылған жағдайда ғана күшіне енеді. SimAbove сіздің тараптан кез келген бұзушылық немесе алдын ала бұзушылық жағдайында инъюнктивтік немесе басқа да теңдестірілген қорғау шараларына құқылы (ешқандай кепілдік немесе сенімсіздік талап етпей). SimAbove Латвиядағы кеңселерінен SimAbove қызметін басқарады және бақылайды. Қызмет заңға немесе ережеге қайшы болатын кез келген юрисдикцияда немесе елде тарату немесе пайдалану үшін арналмаған. Сондықтан, SimAbove қызметіне басқа орындардан қол жеткізуді таңдаған адамдар өз бастамасымен әрекет етеді және жергілікті заңдарға сәйкес болуға толық жауапты. Осы Шарттар мен Шарттар (SimAbove Жеке деректерді қорғау саясатын қамтитын және оған енгізілген) сіз бен SimAbove арасындағы осы тақырып бойынша толық түсінікті қамтиды және барлық бұрынғы түсініктерді жояды, және сіз тарапынан өзгертілмейді немесе модификацияланбайды. Осы Келісімде қолданылатын бөлім тақырыптары тек ыңғайлылық үшін ғана және заңды мағынаға ие болмайды.

Жауапкершіліктен бас тарту

SimAbove кез келген мазмұн, код немесе басқа да дәлсіздіктер үшін жауапты емес.

SimAbove кепілдіктер немесе кепілдемелер бермейді.

SimAbove кез келген жағдайда арнайы, тікелей, жанама, салдарлы немесе кездейсоқ зияндар немесе кез келген зиян үшін жауапты болмайды, егер ол қызметті пайдалану немесе қызметтің мазмұнымен байланысты болса, келісім, немқұрайлылық немесе басқа да құқық бұзушылық әрекетінде. Компания мазмұнға кез келген уақытта алдын ала хабарламасыз толықтырулар, жоюлар немесе өзгерістер енгізу құқығын сақтайды.

SimAbove қызметі және оның мазмұны "сол күйінде" және "бар болған жағдайда" ешқандай кепілдік немесе ұсыныстарсыз, не тікелей, не жанама түрде беріледі. SimAbove үшінші тараптармен ұсынылған мазмұнның дистрибьюторы болып табылады және оның баспагері емес; осылайша, SimAbove мұндай мазмұнға редакциялық бақылау жүргізбейді және SimAbove қызметі арқылы немесе оған қол жеткізу арқылы ұсынылған ақпарат, мазмұн, қызмет немесе тауарлардың дәлдігі, сенімділігі немесе өзектілігі туралы ешқандай кепілдік немесе ұсыныс бермейді. Жоғарыда айтылғандарды шектемей, SimAbove SimAbove қызметінде немесе SimAbove қызметінде сілтемелер ретінде пайда болуы мүмкін сайттарда немесе SimAbove қызметінің бір бөлігі ретінде ұсынылған өнімдерде берілетін кез келген мазмұнға қатысты барлық кепілдіктер мен ұсыныстардан бас тартады, соның ішінде, бірақ шектелмей, саудаға жарамдылық, белгілі бір мақсатқа жарамдылық немесе үшінші тарап құқықтарын бұзбау кепілдіктері. SimAbove немесе оның кез келген серіктестері, қызметкерлері, лауазымды тұлғалары, директорлары, агенттері немесе ұқсас тұлғалар берген ауызша кеңес немесе жазбаша ақпарат ешқандай кепілдік жасамайды. Баға мен қолжетімділік туралы ақпарат алдын ала хабарламасыз өзгеруі мүмкін. Жоғарыда айтылғандарды шектемей, SimAbove SimAbove қызметінің үздіксіз, бұзылмаған, уақтылы немесе қателіксіз болатынына кепілдік бермейді.

Бізбен байланысыңыз

Сұрақтарыңыз болса, бізбен байланысудан тартынбаңыз.

Электрондық пошта арқылы: info@simabove.com
Телефон нөмірі арқылы: +37123200050
Осы сілтеме арқылы: /contact-us/

Premium Pass

Premium Pass — жылына €19.99-дан басталатын үш деңгейде сатылатын жылдық мүшелік. Ол сатып алғаннан кейін бірден іске қосылып, 365 күн бойы жарамды болады. Автоматты түрде жаңартылмайды.
Мүшелік бағалар белгіленген деректер көлемі бар тарифтерге қолданылады. Қазіргі уақытта шексіз тарифтер қамтылмайды.
Мүшелік бағалар деңгейіңізге кіретін eSIM санына қолданылады: жылына 6, 14 немесе 48. Бұл мөлшерден асқан жағдайда келесі кезеңге дейін стандартты бағалар қолданылады.
Үнемге кепілдік (Solo және Traveler деңгейлері): егер мүшелік жылы ішіндегі жалпы үнеміңіз төлеген бағаңыздан аз болса, кезең аяқталғаннан кейін айырмасын SimAbove әмияныңызға аударамыз.
Мүшелік жеке пайдалануға арналған және SimAbove есептік жазбаңызға, сондай-ақ деңгейіңіздегі құрылғылар санына (1, 2 немесе 4) байланыстырылады. eSIM қайта сатуға немесе мүше бағаларын отбасыңыздан тыс адамдармен бөлісуге болмайды.
Қайта сату немесе бөлісу әрекетін анықтасақ, алдымен ескерту жібереміз. Бұл жалғасса, кезеңнің қалған бөлігіне мүше бағалары өшіріледі, мүшелік төлемі қайтарылмайды және есептік жазбаны жабуымыз мүмкін.